3. Línea de Mannerheim Llevo veranos por 26 años en una casa rural. Está en 70 kilometros de San-Petersburgo. Y casi lo mismo te lleva para llegar a Finlandia desde dacha. "Dacha" es cómo llamamos aquellas casas. Casi cada familia en San-Petersburgo tiene una casa así y un trozo de la tierra de seiscientos metros cuadrados. En los años sesenta-setenta del siglo pasado nuestro govierno estaba separando la tierra del bosque para su gente, quien estaban muy felices por tener algun propiedad al fin. En las mismas tierras habían hace tiempo los pueblos de Finlandia, y después de la segunda guerra mundial ellos se convertían en los pueblos rusos. Hoy hemos ido con mi hermana y su novio a montar las bicicletas. Mi hermana fue primera dirigendonos en el bosque que nunca habíamos visitado. Aunque el camino se convertió a un pasillo pequeñito lleno de raízes, seguíamos prenetrar en la espesura hasta que al final hemos encontrado una línea de piedras grandes y muy bonitas. Yo intenté encontrar si era la línea de Mannerheim en estas tierras de verdad, pero solo entendí que aquí sí habían algunos peleas entre Finlandia y Russia en año 1940. Este línea fue elevada por finlandéses para proteger sus tierras desde rusos en años 1920-1930. Habían tres líneas, pero no entendí si una de ellas era esté que hemos visto. Creo que estas piedras eran para detener tanques y encima habían hileras de alambre de púas, pero no se puede ver ningun fortín. Mientras tanto la línea, si no sirve para la guierra, por ahora es un lugar bonito y nada aquí causa los pensamientos tristes. Cuando venga mi novio vamos alla otra vez, para que él cómo un conocedor de historia podría decirnos lo que es segun su opinión.