我的英语水平。
我的英语水平。
虽然我的母语是英语，但是我的水平不是那么高。这是由于一些原因。首先我不学文学。中学的时候我的英语成绩并不那么高。在大学我学习科学。 我觉得结束大学的时候我写英语写的不太好。其次因为我是爱尔兰人，所以我的发音并不是标准的。有的时候英国人听不懂一些句子。另外我很长时间住在外国。大部分的朋友是外国人。除了我带我亲戚的话，我常常可以整个星期不用英语。还另一个原因是我很小看英语写的媒体。结果是有很多发达的句子我万千听不懂。另一个是应为我学习外语，所以我很少看英语的电影，
一门语言总是改变。无论是自己母语还一门外语为了熟悉它需要继续努力学习。结果我觉得一些外国人的学生的水平比我的可以搞了。
My English level.
Even though my mother tongue is English I don’t think my level is very high. This is due to several actors. First of all I didn’t study literature. In secondary school my English marks weren’t so good. At third level I studied science. I think the result is that when I finished I didn’t really write very well in English. Secondly because I am from Ireland my pronunciation isn’t very standard. Sometimes English people can’t understand some words.
In addition I have lived abroad for a long time. Most of my friends are foreigners. Apart from when I call relatives I often can go all week without speaking English. Another reason ithat I don’t often read media in English. Also, because I study foreign languages I rarely watch films in English.
A language is always changing。 Whether it is your mother tongue or a foreign language in order to know it well you need to continue studying. The result is I think some foreigners have a better level of English than I do.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
我的英语水平。
我的英语水平。
虽然我的母语是英语，但是我的水平不是那么高。这儿有几个原因。首先这是因为我不学文学。中学的时候我的英语成绩并不那么高。然后在大学我学习科学。 我觉得大学毕业的时候我写英语写的不太好。其次因为我是爱尔兰人，所以我的发音并不是标准。有的时候一些句子英国人听不懂。另外我长时间住在外国，大部分的朋友是外国人。除了我和我亲戚对话，我常常可以整个星期不用英语。还有一个原因是我不经常看英语节目，有很多复杂的句子我听不懂。另一个是因为我学习外语，所以我很少看英语的电影，
一门语言总是在变化，无论是自己母语还是一门外语，为了熟悉它需要继续努力学习。最后我觉得一些外国学生的英语水平都比我高。
My English level.
Even though my mother tongue is English I don’t think my level is very high. This is due to several actors. First of all I didn’t study literature. In secondary school my English marks weren’t so good. At third level I studied science. I think the result is that when I finished I didn’t really write very well in English. Secondly because I am from Ireland my pronunciation isn’t very standard. Sometimes English people can’t understand some words.
In addition I have lived abroad for a long time. Most of my friends are foreigners. Apart from when I call relatives I often can go all week without speaking English. Another reason ithat I don’t often read media in English. Also, because I study foreign languages I rarely watch films in English.
A language is always changing。 Whether it is your mother tongue or a foreign language in order to know it well you need to continue studying. The result is I think some foreigners have a better level of English than I do.
0
我的英语水平。
我的英语水平。
虽然我的母语是英语，但是我的水平不是那么高。这是由于一些有原因的。首先我不学文学。中学的时候我的英语成绩并不那么高。在大学我学习科学。 ，我觉得结束大学结束的时候我写英语写的得不太好。其次因为我是爱尔兰人，所以我的发音并不是标准的。有的时候英国人听不懂一些句子我说的话。另外我有很长时间住在外国。，大部分的朋友是外国人。而且我给我亲戚打电话也不说英文，除了我带我亲戚的话，我所以常常可以整个星期不用英语。还另有一个原因，就是我很小少看用英语文写的媒体。，结果有很多复杂是有很多发达的句子我万千听不懂。另一个是应为而且我学习外语，所以我很少看英语的电影，
My English level.
Even though my mother tongue is English I don’t think my level is very high. This is due to several actors. First of all I didn’t study literature. In secondary school my English marks weren’t so good. At third level I studied science. I think the result is that when I finished I didn’t really write very well in English. Secondly because I am from Ireland my pronunciation isn’t very standard. Sometimes English people can’t understand some words.
In addition I have lived abroad for a long time. Most of my friends are foreigners. Apart from when I call relatives I often can go all week without speaking English. Another reason ithat I don’t often read media in English. Also, because I study foreign languages I rarely watch films in English.
A language is always changing。 Whether it is your mother tongue or a foreign language in order to know it well you need to continue studying. The result is I think some foreigners have a better level of English than I do.
0
我的英语水平。
虽然我的母语是英语，但是我的水平不是那么高。
虽然我的母语是英语，但我不认为我的水平很高。
这是由于一些原因。
这是由于以下几个原因。
首先我不学文学。中学的时候我的英语成绩并不那么高。
在大学我学习科学。
我在大学学的是理科。
我觉得结束大学的时候我写英语写的不太好。
我觉得这导致等到毕业的时候我的英语写作能力都还是很一般。
其次因为我是爱尔兰人，所以我的发音并不是标准的。
有的时候英国人听不懂一些句子。
有时候，有些句子，英格兰人都听不太懂。
另外我很长时间住在外国。
我常年旅居海外。
大部分的朋友是外国人。
我的绝大多数朋友都是外国人。
除了我带我亲戚的话，我常常可以整个星期不用英语。
除非给亲戚打电话，不然我一周都用不到一次英语。
还另一个原因是我很小少看英语写的媒体。
结果是有很多发达复杂的句子我万千听不懂。
（Here you need to specify which medium you are referring. As you said 英语写的媒体，then you shouldn't say 听不懂，because 写的媒体 implying newspaper or magazine, so you can't listen to it. )
另一个是应为因为我学习外语，所以我很少看英语的电影，
一门语言总是改变。
语言总是在变化。
无论是自己母语还是一门外语为了熟悉它，都需要继续努力学习。
结果我觉得一些外国人的学生的水平比我的可以搞了。
到头来，我觉得有些外国人英语水平都比我高了。
0
差别不大。最重要的是发音不一样的。
0
罗斯，你好：爱尔兰英语和英国本土英语差别很大吗？
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
