菅直人首相の退陣について

[1] 今日、菅直人首相はが退陣することが明らかになった。

[2] 政治に無関心のなわたしも日本の目まぐるしい総理大臣変換交代に興味を持つようになった。

[3] 数多くの日本首相は舵をとってからわずか何ヶ月かたってで、退陣に追い込まれてしまうことになった。

[4] 国内の情勢は首相が変換交代したからといって、混乱に落ち込むというわけもない。

[5] 本当に日本的なものだね。
[6] 日本事情に通じている皆さんに教えてほしい。
[7] まじめで有名な日本人は汚れやすい政治において、ちょっとしたミスに対しても潔癖がある/敏感に反応するのでしょうか。
[8] 三権分立が徹底している日本において、ただ一人だけの政治家だけでは国の運命を左右することができないので、首相が変え代わっても国の経済に悪い影響を与えないということから、できるかぎり数多くの人にゲームのような政治をゲーム感覚で楽しませるむチャンスを与えているだけなのではないでしょうか。
[9] これはしろうと考えで、夜更けでニュースを読んでから持った、私の奇妙な奇妙な感想/素朴な疑問だ。

修正した点:

赤 : 適切な表現

青 : あった方が良い語

灰 : 削除する部分

緑: 他の表現、より自然な表現

修正後の文:

[1] 今日、菅直人首相が退陣することが明らかになった。

[2] 政治に無関心なわたしも日本の目まぐるしい総理大臣交代に興味を持つようになった。

[3] 数多くの日本首相は舵をとってからわずか何ヶ月で、退陣に追い込まれてしまうことになった。

[4] 国内の情勢は首相が交代したからといって、混乱に落ち込むというわけもない。

[7] まじめで有名な日本人は汚れやすい政治において、ちょっとしたミスに対しても敏感に反応するのでしょうか。
[8] 三権分立が徹底している日本において、一人の政治家だけでは国の運命を左右することができないので、首相が代わっても国の経済に悪い影響を与えないということから、できるかぎり数多くの人に政治をゲーム感覚で楽しむチャンスを与えているだけなのではないでしょうか。
[9] これはしろうと考えで、夜更けでニュースを読んでから持った、私の素朴な疑問だ。

コメント:

「[7] まじめで有名な日本人は...」という質問に対する答えですが、国民の視点からと、政治家自身の視点からの答えの2つの答えがあるでしょう。まず、国民の視点からの答えですが、多くの国民はテレビなどのマスコミに扇動されており、政治家のちょっとしたミスどころか、致命的なミスですら、場合によっては、マスコミの偏向報道によって、知らないでいることがあります。傍から見ると、国民は政治的ミスに鈍感なように見えるかも知れません。たとえ、日本人のミスに対する敏感さがあったとしても、事実を知らされていないと、その敏感さを活かせない、ということなのでしょうね。

ただ、最近は、インターネットの台頭により、国民がマスコミというフィルタを通さないで情報を入手したり、意見を交換できるようになってきました。それに伴い、国民は、ちょっとした政治的ミスに対しても敏感になってきたように感じます。

次に、政治家自身の視点からの答えですが、「まじめで有名な日本人」であれば、ここまで日本の政治は腐敗していないでしょう。政治家の中には、ミスに対して敏感どころか、感覚をわざと鈍感にし、確信犯的にミスを犯し、私服を肥やしている輩もいます。日本の政治家は、周囲からもてはやされたり、お金をたくさんもらえるようになると、その責任を果たすどころか、慢心しダメになってゆくようです。

「[8] 三権分立が徹底している...」という質問に対する答えですが、日本にとって、政治家は寄生虫のような存在と、私は感じています。少し前に、以下のような記事がありました。

こんなに政治家がダメでも日本が機能している理由

http://www.newsweekjapan.jp/column/tokyoeye/2011/08/post-357.php

内容を一言でまとめると「非常事態でもなければ、政治家がいなくとも、日本は何とかなる」となるでしょうか。私も、この記者と同意見です。ただ、非常時でも、きちんと務めを果たさない、今の日本の政治家は、その存在意義すら、国民から疑念を抱かれても仕方がありません。