Por favor revisa mi traducción al español. ¡Gracias!
Parafraseando a Señor Robert Reich:
No tenemos presidente. No tenemos líder. Mientras que más cien mil personas han muerto durante esta pandemia en curso, nuestra economía está en un colapso, mas cuarenta y uno millones están desempleados y nuestras ciudades están en caos por los asesinatos policiales.
Al no tener una respuesta constructiva a ninguna de las crisis monumentales que ahora convulsionan a Estados Unidos, Trump ha abdicado de su oficina. Él no gobierna. Está jugando al golf, mirando televisión por cable, y tuiteando en su teléfono celular.
En realidad, Donald Trump no dirige el gobierno de los Estados Unidos. No logra nada.
Search from various English teachers...
Corrections · 12
0
2Por favor revisa mi traducción al español. ¡Gracias!
Parafraseando al Señor Robert Reich:
No tenemos presidente. No tenemos líder. Mientras que más cien mil personas han muerto durante esta pandemia en curso, nuestra economía está en un colapso, mas de cuarenta y un millones de personas están desempleados y nuestras ciudades están en caos por los asesinatos policiales.
Al no tener una respuesta constructiva a ninguna de las crisis monumentales que ahora convulsionan a Estados Unidos, Trump ha abdicado de su oficina. Él no gobierna. Está jugando al golf, mirando televisión por cable, y tuiteando en su teléfono celular.
En realidad, Donald Trump no dirige el gobierno de los Estados Unidos. No logra nada.
0
Por favor revisa mi traducción al español. ¡Gracias!
Parafraseando a Señor Robert Reich:
No tenemos presidente. No tenemos líder. Mientras que más de cien mil personas han muerto durante esta pandemia en curso, nuestra economía está en un colapso, más de cuarenta y uno millones de personas están desempleadas y nuestras ciudades están en caos por los asesinatos policiales.
Al no tener una respuesta constructiva a ninguna de las crisis monumentales que ahora convulsionan a Estados Unidos, Trump ha abdicado de su oficina. Él no gobierna, está jugando al golf, mirando televisión por cable, y tuiteando en su teléfono celular.
En realidad, Donald Trump no dirige el gobierno de los Estados Unidos. No logra nada.
0
Por favor revisa mi traducción al español. ¡Gracias!
Parafraseando al Señor Robert Reich:
No tenemos presidente. No tenemos líder. Mientras que más de cien mil personas han muerto durante esta pandemia en curso, nuestra economía está en un colapso, más la cuarenta ... millones están desempleados y nuestras ciudades están en caos por los asesinatos policiales.
Al no tener una respuesta constructiva a ninguna de las crisis monumentales que ahora convulsionan a Estados Unidos, Trump ha abdicado de su oficina. Él no gobierna. Está jugando al golf, mirando televisión por cable, y tuiteando en su teléfono celular.
En realidad, Donald Trump no dirige el gobierno de los Estados Unidos. No logra nada.
0
Hola! Soy profesora de lengua y hablante nativa de Argentina. Aquí van mis sugerencias:
Por favor revisa mi traducción al español. ¡Gracias!
Parafraseando al Señor Robert Reich:
No tenemos presidente. No tenemos líder. Mientras que más de cien mil personas han muerto durante esta pandemia en curso, nuestra economía está en un colapso, mas de cuarenta y un millones están desempleados y nuestras ciudades están en caos por los asesinatos policiales.
Al no tener una respuesta constructiva a ninguna de las crisis monumentales que ahora convulsionan a Estados Unidos, Trump ha abdicado de su oficina. Él no gobierna. Está jugando al golf, mirando televisión por cable, y tuiteando en su teléfono celular.
En realidad, Donald Trump no dirige el gobierno de los Estados Unidos. No logra nada.
Excelente redacción!!
0
Por favor revisa mi traducción al español. ¡Gracias!
Parafraseando a Señor Robert Reich:
No tenemos presidente. No tenemos líder. Mientras que más cien mil personas han muerto durante esta pandemia en curso, nuestra economía está en un colapso, mas cuarenta y un millones de personas están desempleados y nuestras ciudades están en caos por los asesinatos policiales.
Al no tener una respuesta constructiva a ninguna de las crisis monumentales que ahora convulsionan a Estados Unidos, Trump ha abdicado de su oficina. Él no gobierna. Está jugando golf, mirando televisión por cable, y tuiteando en su teléfono celular.
En realidad, Donald Trump no dirige el gobierno de los Estados Unidos. No logra nada.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
