Search from various English teachers...
Japan flagKaori
Lang Lang Ich mag klassische Musik, besonders Klavierstücke. Genauer gesagt, ist das mir egal/ einerlei, ob beim Hören oder (beim) Spielen. Seit rund zehn Jahren gefällt mir der chinesische Pianist Lang Lang, vor allem aber gefällt es mir *sehr, dass er das Stück "Harfenetüde" von Chopin spielt. (*Ist dieses Wort "sehr" vielleicht doppeltgemoppelt?) Er widmt durch seine eigene Stiftung auch dem Klavierlehren für die Kinder der ganzen Welt. Seine CDs, in denen/ auf die zahlreiche kleine Stücke von ihm aufgenommen worden sind, sind schon herausgekommen. Laut der offiziellen Webseite des CD- Herstellers, war es das erste Mal/ war das beispiellos, dass ein weltberühmter Starpianist die Sammlung für Klavierlerner gespielt hat. Wenn jemand mit denen/ damit/ durch seine CDs das Klavier mehr liebt, vor allem aber, wenn seine CDs jemanden etwas glücklich machen, wäre/ist es wunderbar. Könnte das bitte jemand korrigieren, obwohl mein Eintrag wahrscheinlich etwas durcheinander ist? Vielen Dank im Voraus.

Corrections · 8

2
Lang Lang

Ich mag klassische Musik, besonders Klavierstücke.
Genauer gesagt, ist es mir egal/ einerlei, ob ich sie höre oder selbst spiele.
Seit rund zehn Jahren gefällt mir der chinesische Pianist Lang Lang, vor allem aber gefällt es mir *sehr, dass er das Stück "Harfenetüde" von Chopin spielt. (*Ist dieses Wort "sehr" vielleicht doppeltgemoppelt? nein)
Mit seiner Stiftung setzt er sich dafür ein, dass Kinder auf der ganzen Welt das Klavierspielen lernen können.
Seine CDs, in denen/ auf die zahlreiche kleine Stücke von ihm aufgenommen worden sind, sind schon herausgekommen.
Laut der offiziellen Webseite des Verlags (der Plattenfirma/ des Tonträgerunternehmens)*, war es das erste Mal/ war das beispiellos, dass ein weltberühmter Starpianist eine Sammlung für Klavierschüler gespielt hat.
Wenn jemand mit diesen CDs das Klavierspielen lieben lernt, vor allem aber, wenn seine CDs jemanden nur etwas ("oder etwas weglassen") glücklich machen, wäre/ist das wunderbar.

Könnte das bitte jemand korrigieren, obwohl mein Eintrag wahrscheinlich etwas durcheinander ist? Vielen Dank im Voraus.

*CD-Hersteller wäre wahrscheinlich die Firma die die leeren CDs herstellt
1
Lang Lang

Ich mag klassische Musik, besonders Klavierstücke.
Genauer gesagt, das ist mir egal/ einerlei, ob beim Hören oder beim Spielen.
Seit rund zehn Jahren gefällt mir der chinesische Pianist Lang Lang, vor allem aber gefällt es mir sehr, dass er das Stück "Harfenetüde" von Chopin spielt. Mit seiner Stiftung ermöglicht er, dass Kinder auf der ganzen Welt das Klavierspielen erlernen können.
Seine CDs, auf denen zahlreiche kleine Stücke von ihm aufgenommen worden sind, liegen vor.
Laut der offiziellen Webseite des CD-Herstellers, war es das erste Mal/ war es beispiellos, dass ein weltberühmter Starpianist die Sammlung für Klavierlerner gespielt hat.
Wenn jemand durch seine CDs das Klavier mehr liebt, vor allem aber, wenn seine CDs jemanden etwas glücklich machen, wäre es wunderbar.

Könnte das bitte jemand korrigieren, obwohl mein Eintrag wahrscheinlich etwas durcheinander ist? Vielen Dank im Voraus.

Dein Text ist sehr gut zu verstehen und hat einen wunderbaren Inhalt!!
0
Guten Morgen Hilli. Apropos Stiftung, ich finde auch Phillipp Lahm großartig. Durch seine Projekte für Kinder in Südafrika habe ich das Wort "Stiftung" gelernt. Ich wünsche dir weiterhin ein längeres schönes Wochenende(*´∀`)
0
Ja, ich finde es auch großartig, wenn berühmte Solisten sich für Kinder einsetzen, die nicht unbedingt von zu Hause stark gefördert werden können. Ich bin auch immer sehr neugierig, von den Stiftungen aller Art zu erfahren!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today