Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagเคย์
Can you help me to correct it? I would like to use the following words to form a conversation. เท่าไร / เมื่อไร / เมื่อ / ต้อง / ตรงกับ / หยุด / ก่อน / ใช่ไหม / เออ / ใน / ใกล้ Can you help me to correct it? A: หนูไปที่ไทยเมื่อไรคะ? B: ไปแล้ว เมื่อค.ศ. ๒๐๑๕ A: ตรงกับ พ.ศ. อะไรคะ? B: เออ ผมไม่รู้ครับ คงใกล้ถึง พ.ศ. ๒๖๑๕ครับ A: ฉันอยากแต่งงานกับคนไทยในไทยค่ะ ฉันต้องรู้จักชายไทยที่มีอายุ... B: อายุเท่าไรครับ? ทำไมหยุดพูด A: ฉันไปก่อนนะดะ ๕๕๕ B: หนูหลอกผมมมม ใช่ไหมดรับ A: When do you go to Thailand? B: been there already on A.D. 2015 A: Equals to B.E. when? B: humm I don’t know. Probably close to B.D. 2615 A: I want to get married with a Thai in Thailand. I gotta meet a Thai boy who aged… B: Aged what? Why stopped talking? A: See you hahaha B: You faked me?? Right?? Thank you all!

Corrections · 3

1
Can you help me to correct it?

I would like to use the following words to form a conversation.
เท่าไร / เมื่อไร / เมื่อ / ต้อง / ตรงกับ / หยุด / ก่อน / ใช่ไหม / เออ / ใน / ใกล้
Can you help me to correct it?

A: หนูคุณไปที่ไทยเมื่อไรคะ?
B: ไป(มา)แล้ว เมื่อค.ศ. ๒๐๑๕ (have been)
A: ตรงกับ พ.ศ. อะไรคะ?
B: เออ ผมไม่รู้ครับ คงใกล้ถึงน่าจะตรงกับ พ.ศ. ๒๖๑๕ ๒๕๕๘ ครับ
A: ฉันอยากแต่งงานกับคนไทยในไทยค่ะ ฉันต้องรู้จักชายไทยที่มีอายุ...
B: อายุเท่าไรครับ? ทำไมหยุดพูด
A: ฉันไปก่อนนะดะ คะ ๕๕๕
B: หนูหลอกผมมมม ใช่ไหมดรับครับ

A: When do you go to Thailand?
B: been there already on A.D. 2015
A: Equals to B.E. when?
B: humm I don’t know. Probably close to B.D. 2615
A: I want to get married with a Thai in Thailand. I gotta meet a Thai boy who aged…
B: Aged what? Why stopped talking?
A: See you hahaha
B: You faked me?? Right??

Thank you all!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today