Faites parler un tableau de Magritte
Les choses se faisaient toujours comme ça. J'étais ici, dans ce courant vif et en même temps ennuyeux. J'étais absolument seul avec mes pensées et mes idées, mes peurs et mes espoirs. C'est mon aveu. Si vous connaissiez comment je resentais... Ou peut être vous bien déjà resentiez le même?
C'était un sens étrange d'une solitude: oui, il y avait beaucoup de gens, mais je me perdais dans la foule; j'avais même que un peur de me réunissais à leur. Ensuite, cette ville...
Elle avait absolument grise et repoussante. Je ne l'aimais pas de tout. Ça ne valait pas la peine de s'installer ici. Mais j'ai déjà vous raconté ma histoire...
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Faites parler un tableau de Magritte
Les choses se faisaient toujours comme ça. J'étais ici, dans ce courant vif et en même temps ennuyeux. J'étais absolument seule (si le sujet est féminin ou que vous parlez de vous, rajouté un E) avec mes pensées et mes idées, mes peurs et mes espoirs. C'est mon aveu. Si vous saviez ce que je ressentais... Ou peut-être avez-vous bien déjà ressenti la même chose?
C'était une sensation étrange de solitude: oui, il y avait beaucoup de gens, mais je me perdais dans la foule; j'avais même que un peur de me mêlé à eux. Ensuite, cette ville...
Elle était absolument grise et repoussante. Je ne l'aimais pas de tout. Ça ne valait pas la peine de s'installer ici. Mais je vous ai déjà vous raconté mon histoire...
C'est un très beau texte, bravo !
0
Merci beaucoup! Votre corrections m'ont aidés:)
0
Joëlle, tu peux utiliser le bouton "Apporter une correction" à cet effet :)
0
Bonjour Elena, c'est un très beau texte ! Merci de le partager. J'ai remarqué quelques corrections à apporter, et je me permet de vous les partager. "Si vous connaissiez comment je ressentais." serait plutôt "Si vous saviez comment je me sentais." "Ou peut-être vous bien ressentiez déjà même?" serait plutôt "Ou peut-être vous sentiez-vous déjà ainsi?". "C'était un sens étrange d'une solitude" serait plutôt "C'était une sensation étrange de solitude."
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
