Search from various English teachers...
Netherlands flagInge
Una sorpresa muy especial en su día de la boda Todos sabemos que la donación de los órganos vitales es muy importante. Hace unos meses me lo recordé leyendo esta historia en Internet. Es tan conmovedora que quiero compartirla con vosotros. Becky y Kelly se conocieron hace siete años cuando decidieron casarse (en el año 2017). Kelly había preparado en secreto una sorpresa enorme para su novia. Becky había perdido a su hijo Triston cuando tenía diecinueve años. En su memoria había reservado una silla vacía durante la boda. No tenía idea de que, literalmente, sentiría la presencia de su hijo en la ceremonia porque Kelly había invitado en secreto al hombre que recibió el corazón de Triston en un trasplante. Jacob Kilby voló desde San Diego a Alaska y se mantuvo oculto a la novia hasta que comenzó la ceremonia de la boda. Jacob nació con un defecto cardíaco y había recibido el corazón de Triston en el mes de octubre 2015. Becky y Jacob ya habían intercambiado mensajes por correos electrónicos y una llamada teléfonica en el cumpleaños de Becky, pero nunca se conocieron en persona. Para Jacob ya fue su segundo trasplante. Después de recibir su primero corazón en trasplante cuando tenía dos años, había sufrido tres cirugías. Pero hace dos años este corazón empezó a deteriorarse y Jacob sufrió un ataque cardíaco y fue colocado en una lista de espera de trasplante por segunda vez. En el mes de octubre 2015, el trasplante se realizó sin problemas, al igual que se recuperación. Ahora Jabob puede hacer surf y va al gimnasio todos los días. Sin haber sufrido ninguna complicación del trasplante, ha vuelto a su estado normal. Se da cuenta de que no estaría allí sin la decisión de Triston de registrarse como donante de órganos. Jacob y Becky esperan que su historia no solo inspire a más personas a registrarse como donantes, sino que otras familias de donantes y receptores de órganos también puedan establecer un vínculo así. Consideran estos vínculos muy curativos. Los otros órganos vitales de Triston salvaron cuatro vidas adicionales. Becky se alegra mucho de ver cómo Triston ha cambiado la vida de Jacob. En la foto en continuación puedes ver a Becky, escuchando al corazón de su hijo en el cuerpo de Jacob.

Corrections · 3

1
Una sorpresa muy especial en su día de la boda // (está bien el título, pero suena mejor: Una sorpresa muy especial en el día de su boda)

Todos sabemos que la donación de los órganos vitales es muy importante. Hace unos meses me lo recordé leyendo esta historia en Internet. Es tan conmovedora que quiero compartirla con vosotros.

Becky y Kelly se conocieron hace siete años cuando decidieron casarse (en el año 2017). Kelly había preparado en secreto una sorpresa enorme para su novia. Becky había perdido a su hijo Triston cuando tenía diecinueve años. En su memoria había reservado una silla vacía durante la boda. No tenía idea de que, literalmente, sentiría la presencia de su hijo en la ceremonia porque Kelly había invitado en secreto al hombre que recibió el corazón de Triston en un trasplante.

Jacob Kilby voló desde San Diego a hasta Alaska y se mantuvo oculto a de la novia hasta que comenzó la ceremonia de la boda.

Jacob nació con un defecto cardíaco y había recibido el corazón de Triston en el mes de octubre 2015. Becky y Jacob ya habían intercambiado mensajes por correos electrónicos y una llamada teléfonica en el cumpleaños de Becky, pero nunca se conocieron en persona.

Para Jacob ya fue su segundo trasplante. Después de recibir su primero corazón en trasplante cuando tenía dos años, había sufrido tres cirugías. Pero hace dos años este corazón empezó a deteriorarse y Jacob sufrió un ataque cardíaco y fue colocado en una lista de espera de trasplante por segunda vez.

En el mes de octubre 2015, el trasplante se realizó
sin problemas, al igual que se su recuperación. Ahora Jabob puede hacer surf y va al gimnasio todos los días. Sin haber sufrido ninguna complicación del trasplante, ha vuelto a su estado normal. Se da dio cuenta de que no estaría allí sin la decisión de Triston de registrarse como donante de órganos.

Jacob y Becky esperan que su historia no solo inspire a más personas a registrarse como donantes, sino que otras familias de donantes y receptores de órganos también puedan establecer un vínculo así. Consideran estos vínculos muy curativos.

Los otros órganos vitales de Triston salvaron cuatro vidas adicionales. Becky se alegra mucho de ver cómo Triston ha cambiado la vida de Jacob.

En la foto en continuación puedes ver a Becky, escuchando al corazón de su hijo en el cuerpo de Jacob.
0
Una sorpresa muy especial en el día de su boda

Todos sabemos que la donación de los órganos vitales es muy importante. Hace unos meses me lo recordé leyendo esta historia en Internet. Es tan conmovedora que quiero compartirla con vosotros.

Becky y Kelly se conocieron hace siete años cuando decidieron casarse (en el año 2017). Kelly había preparado en secreto una sorpresa enorme para su novia. Becky había perdido a su hijo Triston cuando tenía diecinueve años. En su memoria había reservado una silla vacía durante la boda. No tenía idea de que, literalmente, sentiría la presencia de su hijo en la ceremonia porque Kelly había invitado en secreto al hombre que recibió el corazón de Triston en un trasplante.

Jacob Kilby voló desde San Diego a Alaska y se mantuvo oculto de la novia hasta que comenzó la ceremonia de la boda.

Jacob nació con un defecto cardíaco y había recibido el corazón de Triston en el mes de octubre del 2015. Becky y Jacob ya habían intercambiado mensajes por correo electrónico y una llamada teléfonica en el cumpleaños de Becky, pero nunca se conocieron en persona.

Para Jacob ya era/había sido su segundo trasplante. Después de recibir su primer transplante de corazón cuando tenía dos años, había sufrido (/ tenido) tres cirugías. Pero hace dos años este corazón empezó a deteriorarse y Jacob sufrió un ataque cardíaco y fue colocado en una lista de espera de trasplante por segunda vez.

En el mes de octubre del 2015, el trasplante se realizó
sin problemas, al igual que se recuperación. Ahora Jabob puede hacer surf y va al gimnasio todos los días. Sin haber sufrido ninguna complicación del trasplante, ha vuelto a su estado (/ vida ) normal. Se da cuenta de que no estaría allí sin la decisión de Triston de registrarse como donante de órganos.

Jacob y Becky esperan que su historia no solo inspire a más personas a registrarse como donantes, sino que otras familias de donantes y receptores de órganos también puedan establecer un vínculo así. Consideran estos vínculos muy curativos.

Los otros órganos vitales de Triston salvaron cuatro vidas adicionales. Becky se alegra mucho de ver cómo Triston ha cambiado la vida de Jacob.

En la foto a continuación puedes ver a Becky, escuchando al corazón de su hijo en el cuerpo de Jacob.
0
Una sorpresa muy especial en su día de la boda

Todos sabemos que la donación de los órganos vitales es muy importante. Hace unos meses me lo recordé leyendo esta historia en Internet. Es tan conmovedora que quiero compartirla con vosotros.

Becky y Kelly se conocieron hace siete años cuando decidieron casarse (en el año 2017). Kelly había preparado en secreto una sorpresa enorme para su novia. Becky había perdido a su hijo Triston cuando tenía diecinueve años. En su memoria había reservado una silla vacía durante la boda. No tenía idea de que, literalmente, sentiría la presencia de su hijo en la ceremonia porque Kelly había invitado en secreto al hombre que recibió el corazón de Triston en un trasplante.

Jacob Kilby voló desde San Diego a Alaska y se mantuvo oculto a la novia hasta que comenzó la ceremonia de la boda.

Jacob nació con un defecto cardíaco y había recibido el corazón de Triston en el mes de octubre 2015. Becky y Jacob ya habían intercambiado mensajes por correos electrónicos y una llamada teléfonica en el cumpleaños de Becky, pero nunca se habían conocido en persona.

Para Jacob éste fue su segundo trasplante. Después de recibir su primero corazón en trasplante cuando tenía dos años, sufrió tres cirugías. Pero hace dos años este corazón empezó a deteriorarse y Jacob sufrió un ataque cardíaco y fue colocado en una lista de espera de trasplante por segunda vez.

En el mes de octubre 2015, el trasplante se realizó sin problemas, al igual que su recuperación. Ahora Jabob puede hacer surf y va al gimnasio todos los días. Sin haber sufrido ninguna complicación del trasplante, ha vuelto a su estado normal. Se da cuenta de que no estaría allí sin la decisión de Triston de registrarse como donante de órganos.

Jacob y Becky esperan que su historia no solo inspire a más personas a registrarse como donantes, sino que otras familias de donantes y receptores de órganos también puedan establecer un vínculo así. Consideran estos vínculos muy curativos.

Los otros órganos vitales de Triston salvaron cuatro vidas adicionales. Becky se alegra mucho de ver cómo Triston ha cambiado la vida de Jacob.

En la foto a continuación puedes ver a Becky, escuchando al corazón de su hijo en el cuerpo de Jacob.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today