Search from various English teachers...
United States flagTaylor
新しい料理法:トマトマヨ丼 子供の時はトマトのサンドを良く食べました。料理法は簡単ですね。新鮮なトマトとマヨと塩と黒胡椒と柔らかいパンは成分ですよ。おいしいね!今日は欲しいですけど、トマトが小さすぎました。だから、丼にトマトとキューピーマヨ入れました。渇望を満たします!

Corrections · 3

1
新しい料理法:トマトマヨ

子供の頃、トマトのサンドイッチを良く食べていました。作り方は簡単です。材料は新鮮なトマトとマヨネーズと塩と黒胡椒と柔らかいパンです。おいしいですよ!今日も食べたかったけど、小さいトマトしかなかったから、丼にトマトを入れてそれにキューピーマヨネーズをかけました。渇望を満たします!

>渇望を満たします!
この表現は日本語としては風変わりですが、「おいしそう、食べたい。」という気持ちが伝わる面白い表現です。

>丼
「OO丼」はご飯が丼に入っていて、その上に何か別のおかず的な食品がのっている食べ物をイメージします。
例)うな丼、牛丼、カツ丼、天丼、鉄火丼

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today