Aprendiendo algo nuevo
Yo trabajaba como ingeniero de software por 37 años. Ya he estado jubilado por 3 años, pero ahora me pongo un poquito aburrido. Por lo tanto, voy a tratar de aprender algo nuevo. Aunque era un desarrollador, quiero explorar "aseguramiento de calidad"... Por eso, aprendo un paquete de software que se llama "Selenium". Es un programa que ayuda interactuar con los sitios de web. Se puede enviar comandos y recibir respuestos. Ya que es un programa, el respuesto puede ser analizado... por ejemplo, enviar los datos a alguien.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Aprendiendo algo nuevo
Yo trabajé como ingeniero de software por 37 años. Llevo jubilado 3 años, pero ahora estoy un poco aburrido. Por lo tanto, voy a tratar de aprender algo nuevo. Aunque era un desarrollador, ahora quiero explorar "aseguramiento de calidad"... Por eso, estoy aprendiendo un paquete de software que se llama "Selenium". Es un programa que ayuda a interactuar con los sitios web. Se puede enviar comandos y recibir respuestas. Ya que es un programa, la respuesta puede ser analizada... por ejemplo, enviar los datos a alguien.
Ya he estado jubilado por 3 años, pero ahora me pongo un poquito aburrido. Esta frase no está mal, está gramaticalmente correcta, pero te escribí una forma que puede sonar un poco más natural creo yo. Pero de nuevo, está bien e igualmente el lenguaje se puede usar de diferentes maneras.
No estoy seguro si corregí bien la parte de respuesto porque no se que querías decir. Respuesto no existe, entonces si querías decir the response of the command o algo así, es respuesta o resultado.
1
Aprendiendo algo nuevo
Yo trabajaba como ingeniero de software por 37 años, Ya he estado jubilado por 3 años, pero ahora me pongo un poquito aburrido aburro un poco. Por lo tanto, voy a tratar de aprender algo nuevo. Aunque era un desarrollador, quiero explorar "aseguramiento de calidad"... Por eso, aprendo estoy aprendiendo con un paquete de software que se llama "Selenium". Es un programa que ayuda interactuar con los sitios de web. Se puede pueden enviar comandos y recibir respuestos respuestas. Ya que es un programa, la respuesto respuesta puede ser analizada... por ejemplo, enviar los datos a alguien.
Hello Mitch, very good job... I made a few corrections to your text, next time keep in mind that in Spanish we use more commas than periods. Keep on practicing!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
