Search from various English teachers...
United Kingdom flagIain Harrison
Brain Slaves 2 El efecto más insidioso que tiene el internet sobre nuestras mente es que cambia nuestro modo de relacionar con el mundo. Mientras que los libros nos enseñan a sacar información por sumergirnos profundamente en algo, el internet nos proporciona con un golpe de dopamina cada vez que cambiamos página. Nos incentiva sacar información del mundo en pedazitos, a diferencia de en un largo flujo como aprendemos con los libros. Tomé consciencia de que me sentía una inquietud siempre que me enfocaba en un libro por un rato largo. Lo que me atemoriza más acerca del internet - y de los celulares inteligentes - es la structura de los incentivos. Cuanto más nos distraen, más dinero ganan estas compañias, por ejemplo Google y Facebook. Así que vivimos en una sistema en que tenemos las mejores mentes en el mundo trabajando (y incentivado) para distraernos. No es fácil evitar cayendo en la misma trampa una y otra vez cuando tenemos tanto poder intelectual trabajando contra nosotros.

Corrections · 8

0
Brain Slaves 2

El efecto más insidioso que tiene el internet sobre nuestras mentes es que cambia nuestro modo de relacionarse con el mundo. Mientras que los libros nos enseñan a sacar información por para/y así sumergirnos profundamente en algo. El internet nos proporciona con como un golpe de dopamina cada vez que cambiamos de página. Nos incentiva a sacar información del mundo en pedazcitos, a diferencia de en un largo flujo como aprendemos con los libros.

Tomé consciencia /Noté/Me di cuenta/ de que me sentía una inquietud siempre que me enfocaba en un libro por un rato largo/largo rato.

Lo que me atemoriza más acerca del internet - y de los celulares inteligentes - es la estructura de los incentivos. Cuanto más nos distraen, más dinero ganan estas compañiías, por ejemplo, Google y Facebook. Así que vivimos en una sistema en el que tenemos las mejores mentes en del mundo trabajando (y e incentivado) para distraernos.

No es fácil evitar cayendo caer en la misma trampa una y otra vez cuando tenemos tanto poder intelectual trabajando contra nosotros.
0
Brain Slaves 2

El efecto más insidioso que tiene internet sobre nuestra mente es que cambia nuestro modo de relacionarnos con el mundo. Mientras que los libros nos enseñan a sacar información para sumergirnos profundamente en algo, internet nos proporciona un golpe de dopamina cada vez que cambiamos página. Nos incentiva sacar información del mundo en pedacitos, a diferencia de en un largo “proceso?” como aprendemos con los libros.

Me di cuenta de que me inquietaba siempre que leía un libro durante mucho rato.

Lo que me da más miedo de internet - y de los teléfonos inteligentes - es la estructura de los incentivos. Cuanto más nos distraen, más dinero ganan estas compañias, por ejemplo Google y Facebook. Por lo tanto vivimos en un sistema en el que tenemos las mejores mentes del mundo trabajando (e incentivado) para distraernos.

No es fácil evitar caer en la misma trampa una y otra vez cuando tenemos tanto poder intelectual trabajando contra nosotros.
0
Brain Slaves 2
El efecto del internet que más inside sobre nuestras mentes es el modo que tenemos de relacionar el mundo. Mientras que los libros nos enseñan a sacar información por sumergirnos profundamente en algo, el internet nos proporciona con un golpe de dopamina cada vez que cambiamos de página. Nos incentiva a sacar información del mundo en pedazitos, a diferencia de en un largo flujo como aprendemos con los libros (Esta parte sonaría más natural si dices "a diferencia de mediante un largo flujo de información como con los libros)

Tomé consciencia de que me sentía una inquietud siempre que me enfocaba en un libro por un rato largo

Lo que me atemoriza más acerca del internet - y de los celulares inteligentes - es la estructura de los incentivos. Cuanto más nos distraen, más dinero ganan estas compañías, por ejemplo Google y Facebook. Así que, vivimos en una sistema en que tenemos las mejores mentes del mundo tan trabajo (e incentivado) para distraernos.

No es fácil evitar cayendo en la misma trampa una y otra vez cuando tenemos tanto poder intelectual trabajando contra nosotros.

Insidioso: creo que no existe en el español.
Dato acerca de e/ y
Usamos "e" en vez de "y" cuando a "y" le sigue una "i" o una h (que no se pronuncia) que le sigue una i. Por ejemplo: Lean sobre literatura e historia

Muy buen trabajo.
Gracias por corregir mi texto anteriormente, espero que podamos continuar corrigiendo nuestros escritos.
¡Ten un buen día!
0
Noté que algunos te corrigieron "rato largo" por "largo rato". En Argentina usamos "rato largo" de manera informal
0
Bueno!, tienes algunos errores en unas palabras

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today