Search from various English teachers...
United States flagMichael
论文短的摘要(第一部分) 大家好!我叫Michael,我是博士学生。我学地球物理,我想用中文写我论文摘要。第一部分关于古地磁学。 地球磁场的研究让我们研究地球磁场产生的外核的历史。岩石形成的时候朝着地球磁场方向磁化。在这篇论文中,岩石噴發后在居里温度下冷却的同时磁化。岩石的磁场跟地球的磁场强度成正比。磁场的弛豫时间比宇宙的历史长。然而噴發后,地球在地质时期继续影响岩石。古地磁学的数据很复杂可能会很多噪音因为研究的岩石非常古老(百万到十亿年的历史)。古地磁强度 数据经常有未量化确定性。最准确磁测量的数据要求最高级的设备和最好实验室的方法。因此,这本论文有两个目标:新设备的原型制作(也有新方法),现有方法的微调。 谢谢阅读 😊😊

Corrections · 5

0
论文短的摘要(第一部分)

大家好!我叫Michael,我是博士学生。我学地球物理,我想用中文写我论文短的摘要。这第一部分关于古地磁学。

地球磁场的研究让我们研究地球磁场产生的外核的历史。岩石形成的时候朝着地球磁场方向磁化。在这篇论文中,岩石噴發后在居里温度下冷却的同时磁化。岩石的磁场跟地球的磁场强度成正比。磁场的弛豫时间比宇宙的年龄历史长。然而噴發后,地球在地质时期继续影响岩石。古地磁学的数据很复杂可能会很多噪音因为研究的岩石非常古老(百万到十亿年的历史)。古地磁强度 数据特别经常有未量化确定性。最准确磁测量的数据要求最高级的设备也和最好实验室的方法。因此,这本论文有两个目标:新设备的原型制作(也有新方法),现有方法的微调。

谢谢阅读 😊😊

Hi,I think your Chinese has a general problem, there are several redundant words. Chinese should be concise.It might be influenced by your mother tongue, but the it is not a big problem. The overall expression is very clear .I also learned some knowledge from your essay.
Good job!
0
Hi Linda! Do these sentences work better? 1:地球磁场的研究让我们研究外核的历史。外核产生地球磁场。 2:古地磁学的数据很复杂,古地磁学的数据常有噪音,因为岩石非常古老。 谢谢 :)
0
Hi,I really want to help you. But this article is a little difficult for me to understand. I can see there are mistakes in these two sentences,but I don't know how to correct them without knowing what you want to express. 1 地球磁场的研究让我们研究地球磁场产生的外核的历史。2 古地磁学的数据很复杂可能会很多噪音因为研究的岩石非常古 Maybe you can use other ways to restructure the sentence. Sorry about that. And also you should change 也 into和in the sentence最准确磁测量的数据要求最高级的设备也最好实验室的方法。😭😭Sorry about that.
0
太强了!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today