Search from various English teachers...
China flagrobinho999
Musica y las recordaciones Esta es una noche del principio de verano calurosa y bochornosa. Me siento delante la mesa en mi pequño apartamento. Delante de mí hay una ventana del piso al techo pero está con las cortinas ya cerradas... Dentro de un rato, me voy a dormir...Pero antes de eso, me gusta oír un poquito de musica. Entonces voy a Youtube y descobro por casualidad una película de Milionário y José Rico que son unos de mis cantantes favoritos. En esa película hay un par de canciones del doble que ya estoy familiarizado. !Que recordaciones! El doble viajaban por el Brasil durante muchos años y cantaban de amor, de la gente, del sueño y de las perdidas de la vida, de la natureza... Entonces me recuerdo aquel viaje por el sur del Brasil en 2016... Viajaba solo en autobúses. Como me encanta los campos verdes de soja y maíz imensos, cotijos soleados y las tierras aradas tan rojas debajo del cielo! Viajaba del pueblo en pueblo a conocer a la gente y su vida, a hacer amistad, a tomar una copa y chatear con un cierto tipo de local... Me recuerdo también mi vida por el puerto de Paranagua. Me quedo dos años y medio por la ciudad y en la región. Como el pueblo desfrutaban la vida...Ellos hacian fiestas, tocaban musica, jugaban con motocicletas. Rieron de todo corazón...Había unas chicas bonitas por allá...La vida sea distinta de la de acá. Acá parece que tenemos una vida mas eficiente, produtiva pero monótona, aburrecida y estressada...

Corrections · 2

0
Múusica y laos recordaciones recuerdos

Esta es una noche del principio de verano calurosa y bochornosa.
Me siento de delante la mesa en mi pequeño apartamento. Delante de mí hay una ventana del piso al techo pero está con las cortinas ya cerradas...
Dentro de un rato, me voy a dormir...Pero antes de eso, me gusta oír un poquito de musica.
Entonces voy a Youtube y descuobro por casualidad una película de Milionário y José Rico que son unos de mis cantantes favoritos.
En esa película hay un par de canciones del doble que ya estoy familiarizado. !Que recordaciones recuerdos! El doble viajaban por el Brasil durante muchos años y cantaban de amor, de la gente, del sueño y de las perdidas de la vida, de la natureza...
Entonces me recuerdo acuerdo de aquel viaje por el sur del Brasil en 2016... Viajaba solo en autobúses. Como me encanta los campos verdes de soja y maíz inmensos, cortijos soleados y las tierras aradas tan rojas debajo del cielo! Viajaba del pueblo en pueblo a para conocer a la gente y su vida, a hacer amistad, a tomar una copa y chatearhablar con un cierto tipo de habitante local...
Me recuerdo acuerdo también mi vida por el puerto de Paranagua. Me quedoé dos años y medio por la ciudad y en la región. Como en el pueblo desfrutaban la vida...Ellos hacian fiestas, tocaban musica, jugaban con motocicletas. ReíanRieron de todo corazón...Había unas chicas bonitas por allá...La vida sea es distinta de la de acá. Acá parece que tenemos una vida mas eficiente, productiva pero monótona, aburrecida aburrida y estressada estresante...

"chatear" in spanish is talk with somebady via online

You have only a few mistakes, congratulations
0
Musica y las recordaciones recuerdos

Esta es Era una noche del principios de verano calurosa y bochornosa (bochornoso se usa más para hablar de algo que causa vergüenza).
Me siento delante de la mesa en mi pequeño apartamento. Delante de mí hay una ventana del piso al techo pero está con las cortinas ya cerradas (echadas, corridas...
Dentro de un rato, me voy a dormir... Pero antes de eso, me gusta oír (escuchar) un poquito de musica.
Entonces voy a Youtube y descoubro por casualidad una película de Milionário y José Rico que son unos dos de mis cantantes favoritos.
En esa película hay un par de canciones del ¿doble? (dúo: pareja que canta o pareja: dos personas) con los que ya estoy familiarizado. !Qué recordaciones recuerdos! El doble El dúo viajaban por el Brasil durante muchos años y cantaban de sobre el amor, de la gente, del los sueños y de las pérdidas de la vida, de la natureza...
Entonces me recuerdo acordé de aquel viaje por el sur del Brasil en 2016... Viajaba solo en autobúuses. Como me encanta (Me encantan/Cómo me gustan los campos verdes de soja y maíz inmensos, los cortijos soleados y las tierras aradas tan rojas debajo del cielo! Viajaba del pueblo en pueblo a conocer a la gente y su vida, a hacer amistad, a tomar una copa y chatear (conversar, chatear, en España al menos se usa para hablar a través de Internet, en chats) con un cierto tipo de local...? (un tipo: un hombre? un tipo de local: Una clase de bar, no entiendo bien lo que quieres decir aquí)
Me recuerdo acuerdo también de mi vida por el puerto de Paranagua. Me quedoé dos años y medio por la ciudad y en la región. Cómo el pueblo deisfrutaban de la vida en el pueblo...Ellos hacian fiestas, tocaban musica, jugaban con motocicletas. Rieron Reían de todo corazón...Había unas chicas bonitas por allá...La vida sea era distinta de la de acá. Acá parece que tenemos una vida mas eficiente, productiva pero monótona, aburrecida aburrida y estressada...(o estresante)

Buen trabajo! Se entiende bastante bien!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today