Mi nueva serie faorita
Quiero estudiar más español. Ergo creo que mirar las películas o las series en español es una buena idea. Encuentro una serie se llama 'las chicas del cable'. Es muy interesante y me gusta mucho. Pero es muy dificile entender todo.
La serie dice la historia de las teléfonistas en Madrid en 1920. Son mujeres jovenes. Ellas quieren ser independentes. Ergo ellas trabajan en la compañia de teléfono, para tener su propio dinero. Pero hay también mucho drama y tragedia. Una de las mujeres se llama Alba. Ella encuentra otra vez su novio de cuándo ella fue muy joven. Pero ella no puede salir con él otra vez. Alba necesita mucho dinero y tiene muchos problemas. Su previo novio tiene una esposa y probablemente él es el sucesor del jefe de la compañia de teléfono.
Pero es solo el comienzo.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
0
Mi nueva serie favorita
Quiero estudiar más español. Creo que mirar las películas o las series en español es una buena idea. Encuentro una serie que se llama 'las chicas del cable'. Es muy interesante y me gusta mucho. Pero es muy dificile de entender del todo.
La serie cuenta la historia de las teléfonistas en Madrid en 1920. Son mujeres jovenes. Ellas quieren ser independentes. Ellas trabajan en la compañia de teléfono, para tener su propio dinero. Pero hay también mucho drama y tragedia. Una de las mujeres se llama Alba. Ella encuentra otra vez a su novio de cuándo ella fue muy joven. Pero ella no puede salir con él otra vez. Alba necesita mucho dinero y tiene muchos problemas. Su novio anterior tiene una esposa y probablemente él es el sucesor del jefe de la compañia de teléfono.
Pero es solo el comienzo.
Buen trabajo. Si tienes alguna duda dejamela saber.
0
Elke, cómo estás?
Estudiar atraves de series y películas es una gran herramienta y el motivo porque cuál no entiendes mucho o del todo la serie se debe a qué el español tiene diferentes acentos y más el español de España ya que usan palabras propiamente del país y no globales para el habla hispana, cómo por ejemplo "tío", esa palabra España significa "hombre" pero en el español global significa "el hermano de mi mamá o uncle en inglés"
Si quieres aprender un poco más del lenguaje global hispano sería un gusto explicarte
0
Mi nueva serie favorita
Quiero estudiar más español. Creo que mirar películas o series en español es una buena idea. Encuentré una serie que se llama 'las chicas del cable'; es muy interesante y me gusta mucho, pero es muy dificil entender todo.
La serie habla de la historia de las teléfonistas en Madrid en 1920. Son mujeres jovenes, ellas quieren ser independentes. Trabajan en la compañia de teléfono para tener su propio dinero, pero hay también mucho drama y tragedia. Una de las mujeres se llama Alba; ella encuentra otra vez su novio de cuando ella era muy joven, pero ella no puede salir con él otra vez. Alba necesita mucho dinero y tiene muchos problemas. Su exnovio tiene una esposa y probablemente él es el sucesor del jefe de la compañía de teléfono.
Pero eso es solo el comienzo.
Buen texto, keep it up! Pero... qué significa Ergo? No pude entender ni por contexto.
0
Hola Elke!
Estoy estudiando español también y me encanta este seriè, es muy buena para aprender. Estoy seguro que vas a engancharla!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
