Search from various English teachers...
Romania flagMădălina
Algunas palabras sobre el último libro que escuché Tengo una hija pequeña de dos años y siete meses. Es muy enérgica y como vivimos en una casa que tiene jardín decidí escuchar un libro en lugar de leerlo. Así podré estar más atenta a ella cuando estemos afuera. El libro que elegí para escuchar se llama: “Mis últimos 10 minutos y 38 segundos en este extraño mundo” por Elif Shafak. El título me pareció peculiar. Y de esta autora leí otros libros y me gustaron. Este libro habla sobre la vida de una prostituta que es asesinada y mientras está en un cubo de basura, en los últimos 10 minutos y 38 segundos de conciencia que le queda, recuerda anécdotas representativos de su vida. Su nacimiento, su vida junto a una familia que no la ama y no la cree cuando les cuenta que alguien de su familia no la trato bien, su huida à Istanbul en busca de una vida mejor pero que resulta no ser tan buena como ella lo deseaba. A lo largo de su vida hará cinco amigos de los más raros pero fieles hasta el final y cuales de una manera inesperada le dará la tranquilidad que tanto anhelaba. La vida de Leyla será un motivo para hablar sobre muchas otras cosas. Ser inmigrante, transexual o prostituta es inaccesible en un mundo demasiado religioso y estricto. Pero de alguna manera los 6 juntos logran sobrevivir y se hacen más fuertes. El tema de la muerte es también tratada en este libro. La autora lo hace de manera magistral. Una vez que el cuerpo deja de funcionar no significa que todo acabó. Por el contrario, es cuando en realidad empiezan a pasar cosas y pueden cambiar vidas. Reconozco que el principio estuve a punto de renunciar a escuchar el libro. Por mi rigidez en el pensamiento. Hago lo que hace la mayoría de las personas: cerrar los ojos ante las historias de las mujeres que ejercitan el más viejo trabajo del mundo. Me alegro que continúe leyendo. Se me abrieron los ojos y también aprendí un poco más acerca de otros mundos. Por lo raro que me parezca, mi sociedad y mis creencias no son los únicos verdades en este mundo.

Corrections · 1

1
Algunas palabras sobre el último libro que escuché

Tengo una hija pequeña de dos años y siete meses. Es muy enérgica y como vivimos en una casa que tiene jardín decidí escuchar un libro en lugar de leerlo. Así podré estar más atenta a ella cuando estemos afuera. El libro que elegí para escuchar se llama: “Mis últimos 10 minutos y 38 segundos en este extraño mundo” por Elif Shafak. El título me pareció peculiar. Y de esta autora leí otros libros y me gustaron.

Este libro habla sobre la vida de una prostituta que es asesinada y mientras está en un cubo de basura, en los últimos 10 minutos y 38 segundos de conciencia que le queda, recuerda anécdotas representativas de su vida. Su nacimiento, su vida junto a una familia que no la ama y no la cree cuando les cuenta que alguien de su familia no la trató bien, su huida à a Estanbul en busca de una vida mejor pero que resulta no ser tan buena como ella lo deseaba. A lo largo de su vida hará cinco amigos de los más raros pero fieles hasta el final y los cuales de una manera inesperada le darán la tranquilidad que tanto anhelaba.

La vida de Leyla será un motivo para hablar sobre muchas otras cosas. Ser inmigrante, transexual o prostituta es inaccesible en un mundo demasiado religioso y estricto. Pero de alguna manera los 6 juntos logran sobrevivir y se hacen más fuertes.

El tema de la muerte es también tratada en este libro. La autora lo hace de manera magistral. Una vez que el cuerpo deja de funcionar no significa que todo acabó. Por el contrario, es cuando en realidad empiezan a pasar cosas y pueden cambiar vidas.

Reconozco que el principio estuve a punto de renunciar a escuchar el libro. Por mi rigidez en el pensamiento. Hago lo que hace la mayoría de las personas: cerrar los ojos ante las historias de las mujeres que ejercitan el más viejo trabajo más viejo del mundo.

Me alegro que continúe continuara leyendo. Se me abrieron los ojos y también aprendí un poco más acerca de otros mundos. Por lo raro que me parezca, mi sociedad y mis creencias no son los únicos verdades verdaderos (o válidos) en este mundo.

Una redacción prácticamente perfecta. iMuy bien hecho!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today