Search from various English teachers...
Russia flagStepan
Ein verrückter Tag (Richtig, oder nichn? Fielen Dank für deine Hilfe!) Oh mein Gott, gestern war ein verrückter Tag, unglaublich! Stell dir vor: Zuerst hat mein Wecker kaputt und ich habe verschlafenen. Ich habe schnell einen Kaffee getrunken und ein Stück Brot in der Mund gesteckt. Dann bin ich zur U-Bahn gelaufen, aber unterwegs habe ich gemerkt, mein Handy hat zu Hause geblieben. Oh nein! Ich bin zurück gekommen und ich habe mein Handy geholt. Dann habe ich gesehen: Der Akku war leer. Verdammt! Ich konnte das Handy zu Hause nicht aufgeladen, denn war ich schon zu spät. Ich habe also das Aufladekabel in der Rucksack gepackt und ich bin zur U-Bahn gerannt. Unterwegs habe ich Nachrichten in der Zeitung gelesen. Ich bin umgestiegen und und zwanzig Minuten später habe ich gemerkt: das war ein falscher Zug. Ich wollte keinen langen Umweg machen und ich habe ein Taxi genohmen. Aber meine Freude war voreilig: Es hat eine Autopanne gegeben, und ich musste vierzig Minuten im Stau stehen. Endlich bin ich glücklich aus dem Taxi ausgestiegen, und das Taxi ist weg gefahren. Ich wollte schon ins Büro reingehen, aber aber dann habe ich versteht: Mein Rucksack ist im Taxi geblieben. Ich wollte den Taxi Fahrer anrufen, aber mein Akku war leer. Ich habe verzweifelt und hatte keine Idee. Ich bin ins Büro reingegangen, aber niemand war da. Ich habe mein Computer eingeschalt und den Kalender aufgeschaut: Es war Sonntag. Ach so.. Ich habe mein Computer ausgeschalt und bin weg gegangen.

Corrections · 1

1
Ein verrückter Tag (Richtig, oder nichn? Fielen Dank für deine Hilfe!)

Oh mein Gott, gestern war ein verrückter Tag, unglaublich! Stell dir vor:
Zuerst war mein Wecker kaputt und ich habe verschlafenen. Ich habe schnell einen Kaffee getrunken und ein Stück Brot in den Mund gesteckt. Dann bin ich zur U-Bahn gelaufen, aber unterwegs habe ich gemerkt, mein Handy hat zu Hause gelassen zu haben geblieben. Oh nein!
Ich bin zurück gekommen/gegangen und (ich) habe mein Handy geholt. Dann habe ich gesehen: Der Akku war leer. Verdammt! Ich konnte das Handy zu Hause nicht aufgeladen, denn ich war schon in Verspätung (zu spät). Ich habe also das Aufladekabel in der Rucksack gepackt und (ich) bin zur U-Bahn gerannt.
Unterwegs habe ich Nachrichten in der Zeitung gelesen. Ich bin umgestiegen und und zwanzig Minuten später habe ich gemerkt: das war der falsche Zug. Ich wollte keinen langen Umweg machen und (ich) habe ein Taxi genohmen.
Aber meine Freude war voreilig: Es hat eine Autopanne gegeben, und ich musste vierzig Minuten im Stau stehen. Endlich bin ich glücklich aus dem Taxi ausgestiegen, und das Taxi ist weg gefahren.
Ich wollte schon ins Büro reingehen, aber aber dann habe ich gemerkt versteht: Mein Rucksack ist im Taxi geblieben. Ich wollte den Taxifahrer anrufen, aber mein Akku war leer. Ich war habe verzweifelt und hatte keine Idee.
Ich bin ins Büro reingegangen, aber niemand war da. Ich habe meinen Computer eingeschaltet und den Kalender angeschaut: Es war Sonntag. Ach so.. Ich habe mein Computer ausgeschaltet und bin weggegangen.

--
Sehr hübsch!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today