Search from various English teachers...
United States flagCarlie
寿司が大好きです! 私は寿司が大好きです。 サーモンやまぐろの寿司はいつも食べられる。むかし、寿司屋に行きましたが、今できません。 はらへーた!三月まですしたべません。すしを渇く。 空を見る時に、雲は寿司です!なぜ! ちいさいな涙は顔で涙するを下がります。 とても悲しい! すぐ、私は寿司を食べられるといいんですが。 (p.s.この話は真面目じゃないです。楽し話を作りたいです。)

Corrections · 4

2
寿司が大好きです!

私は寿司が大好きです。

サーモンやまぐろの寿司はいつも食べられる。むかし以前は、寿司屋に行きくことができましたが、今はできません。

はらへーた→はらへったー!三月まですしたべません。すしを渇く。
*三月まですしたべません。→I don't eat Sushi until March.
*三月まですしを食べられません→I can't eat Sushi until March.

*すしを渇く:You wanted to explain "I'm craving Sushi."?
I think it's better to explain use this phrase. → "私は寿司を欲している。”

空を見る時に、雲は寿司です!なぜ!
I couldn't understand this idea. Sorry I can't correct it.
But it looks cute explanation.

ちいさいな涙は顔で涙するを下がります。
小さな涙がほほをつたってきます。

とても悲しい!

すぐなるべく早く、私は寿司を食べられるといいんのですが。

(p.s.この話は真面目じゃないです。楽しい話を作りたいです。)
1
寿司が大好きです!

私は寿司が大好きです。

サーモンやまぐろの寿司はいつも食べられました。むかし、寿司屋に行きましたが、今は行けません。

はらへった!三月まですしをたべられません。すしに飢えています。

空を見る時に、雲が寿司に見えます!なぜ!

ちいさいな涙が頬をつたいます。

とても悲しい!

早く、私は寿司を食べられるようになるといいんですが。

(p.s.これは真面目な話じゃないです。楽しい話を書きたいです。)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today