Merhaba herkese. Yanlışlıklarımı düzeltmenizi rica ederim
Hava ve iklim
1. Bugün Moskova’daki hava ilkbahar olduğuna göre çok anormaldı- kasvetli ve bulutluydu. İnanmazsınız- kar bile yağıyordu. Nisan’ın sonunda kar yağması son iki yıl sıradan bir şey gibi oluyor. Garip bir durum ama öyle işte.
2. Genellikle ilkbaharda Moskova’da ortalama hava sıcaklığı 15-20 derece, yazın 20-25 derece, sonbaharda- 15-17 derece, kışın ise -7-10 derece arasındadır.
3. Genelde ilkbahar ve sonbaharda hava yağmuğrludur.
4. Rusya soğuk bir ülke sayılır. Kuzey ve Sibirya’da hava genellikle çok soğuk ve kışın -25-30 derece çok normal görünüyor. Güney'de ise hava daha çok farklı- sıcak ve güneşli. Türkiye’de gibi).
5. En sevdiğim mevsim yaz mevsimi. Güneş parlıyor, her şey yemyeşil, herkes mutlu görünüyor gibi şeylerden hoşlanıyorum.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Merhaba herkese. Yanlışlıklarımı düzeltmenizi rica ederim
Hava ve iklim
1. Bugün Moskova’daki hava ilkbahara olduğuna göre çok anormaldi-, kasvetli ve bulutluydu. İnanmazsınız, kar bile yağıyordu. Nisan’ın sonunda kar yağması son iki yıldır sıradanlaştı(sıradan bir hal aldı.) sıradan bir şey gibi oluyor. Garip bir durum ama böyle öyle işte.
2. Genellikle ilkbaharda Moskova’da ortalama hava sıcaklığı 15-20 derece, yazın 20-25 derece, sonbaharda 15-17 derece, kışın ise -7-10 derece arasındadır.
3. Genelde ilkbahar ve sonbaharda hava yağmuğrludur. yağmurludur.
4. Rusya soğuk bir ülke sayılır. Kuzey ve Sibirya’da hava genellikle çok soğuk ve kışın -25-30 derece çok normal görünüyor. Güneyde ise hava daha çok farklı- sıcak ve güneşli. Türkiye’deki gibi).
5. En sevdiğim mevsim yaz mevsimi. Güneş parlıyor, her şey yemyeşil, herkes mutlu görünüyor gibi şeylerden bunlardan hoşlanıyorum.
0
Merhaba herkese. Yanlışlıklarımı düzeltmenizi rica ederim
Hava ve iklim
1. Bugünlerde Moskova’daki hava mevsim ilkbahar olduğuna göre olmasına göre çok anormaldıi- kasvetli ve bulutluydu. İnanmazsınız-, kar bile yağıyordu. Nisan’ın sonunda kar yağması son iki yıldır sıradan bir şeymiş gibi oluyor oldu. Garip bir durum ama öyle işte.
2. Genellikle iİlkbaharda Moskova’da ortalama hava sıcaklığı genellikle 15-20 derece, yazın 20-25 derece, sonbaharda- 15-17 derece, kışın ise -7-10 derece arasındadır.
3. Genelde Hava ilkbahar ve sonbaharda hava genelde yağmuğrludur.
4. Rusya soğuk bir ülke sayılır. Kuzeyde ve Sibirya’da hava genellikle çok soğuktur ve kışın -25-30 derece çok normal görünüyorkarşılanır. Güneyde ise hava çok daha çok farklı - sıcak ve güneşli. (Türkiye’deki gibi).
5. En sevdiğim mevsim yaz mevsimi. Güneş parlıyor, her şey yemyeşil, herkes mutlu görünüyor gibi şeylerden hoşlanıyorum. Güneşin parlaması, her yerin yemyeşil ve herkesin mutlu görünmesi gibi şeylerden hoşlanıyorum.
0
Hava ve iklim
1. Bugün Moskova’daki hava, ilkbahar olmasına göre çok anormaldi. Kasvetli ve bulutluydu. İnanmazsınız, kar bile yağıyordu. Nisanın sonunda kar yağması son iki yıldır sıradan bir şey oluyor. Garip bir durum ama öyle işte.
2. Genellikle ilkbaharda Moskova’da ortalama hava sıcaklığı 15-20 derece, yazın 20-25 derece, sonbaharda -15, -17 derece, kışın ise -7, -10 derece arasındadır.
3. Genelde ilkbahar ve sonbaharda hava yağmurludur.
4. Rusya soğuk bir ülke sayılır. Kuzey ve Sibirya’da hava genellikle çok soğuk ve kışın -25, -30 derece çok normal görünüyor. Güney'de ise hava daha çok farklı; sıcak ve güneşli. Türkiye’deki gibi.
5. En sevdiğim mevsim yaz mevsimi. Güneş parlıyor, her şey yemyeşil, herkes mutlu görünüyor; bu gibi şeylerden hoşlanıyorum.
0
parla +ma (gerund)
>parlama
shining
güneşin parlaması
the shining of the sun
.
ol +ma (gerund)
>olma
being
her şeyin yemyeşil olması
the fact that everything is fully green
.
görün +me (gerund)
>görünme
seeming
herkesin mutlu görünmesi
the fact that everyone seems happy
...
Güneşin parlaması, her şeyin yemyeşil olması, herkesin mutlu görünmesi gibi şeyler hoşuma gidiyor.
I like things like the sun is shining, everything is fully green and everyone seems happy.
(literally: Shining of the sun, the green being of everything and the happy seeming of everyone is going to my zest.)
0
-dir as a time adverb tells about a duration that doesn't have a beginning point
son iki yıldır
son iki yıldan beri
son iki yıldan bu yana
for last two years
(it started two years ago; but the beginning point changes depending which year you are in)
2018'den beri
2018'den bu yana
since 2018
(the beginning point is clear. that is why we don't use -dir here)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
