Congiuntivo passato
1) Non insisto che Laura non abbia fatto questo lavoro
2) Questo tiramisù della mia professoressa di lingua italiana è il più buono che io abbia mai mangiato
3) Sembra che Mario sia già partito
4) Suppongo che il mio fratellino non mi abbia detto la verità. Mi sembra che lui abbia mangiato la mia torta
5) La mia mamma pensa che io abbia fatto bene a trovare questo nuovo lavoro
6) Penso che sarebbe più produttivo per te, se abbia fatto questi esercizi in anticipo
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
Congiuntivo passato
1) Non insisto sul fatto che Laura non abbia fatto questo lavoro
2) Questo tiramisù della mia professoressa di lingua italiana è il più buono che io abbia mai mangiato
3) Sembra che Mario sia già partito
4) Suppongo/Ho il sospetto che il mio fratellino non mi abbia detto la verità. Mi sembra che lui abbia mangiato la mia torta
5) La mia mamma pensa che io abbia fatto bene a trovare questo nuovo lavoro
6) Penso che sarebbe più produttivo per te, se abbia fatto facessi questi esercizi in anticipo
Complimenti, ottimo lavoro! L'unica vera correzione riguarda l'ultima frase: quando fai una frase ipotetica hai bisogno del congiuntivo imperfetto (se facessi) nella parte della frase che esprime l'ipotesi e del condizionale nel resto della frase (come hai scritto).
0
Congiuntivo passato
1) Non insisto sul fatto che/nel dire che Laura non abbia fatto questo lavoro
2) Questo tiramisù della mia professoressa di lingua italiana/di italiano è il più buono che (io) abbia mai mangiato
3) Sembra che Mario sia già partito
4) Suppongo/temo/ho il sospetto che il mio fratellino non mi abbia detto la verità. Mi sembra che lui abbia mangiato la mia torta
5) (La) mia mamma pensa che io abbia fatto bene a trovare questo nuovo lavoro
6) Penso che sarebbe più produttivo per te, se facessi questi esercizi in anticipo
Ciao, l'errore grave è solo nell'ultima frase (al posto del congiuntivo presente ("abbia"), in italiano va messo sempre verbo condizionale ("sarebbe")+ congiuntivo imperfetto ("se facessi") per esprimere un' ipotesi. Tutte le altre correzioni sono sfumature; le parole che ho messo tra parentesi possono essere sottintese o non espresse in italiano, per far suonare meglio la frase. Nella frase n.2 invece, vanno bene entrambe le modalità, nel parlato si usa dire semplicemente "professoressa di italiano" poiché più breve. In generale bravissima, quasi tutto giusto!
0
Congiuntivo passato
1) Non insisto nel dire che Laura non abbia fatto questo lavoro
2) Questo tiramisù della mia professoressa di lingua italiana è il più buono che io abbia mai mangiato
3) Sembra che Mario sia già partito
4) Suppongo che il mio fratellino non mi abbia detto la verità. Mi sembra/penso che lui abbia mangiato la mia torta
5) La mia mamma pensa che io abbia fatto bene a trovare questo nuovo lavoro
6) Penso che sarebbe stato più produttivo per te, se avessi fatto questi esercizi in anticipo
0
Congiuntivo passato
1) Non insisto nel dire che Laura non abbia fatto questo lavoro
2) Questo tiramisù della mia professoressa di lingua italiana è il più buono che io abbia mai mangiato
3) Sembra che Mario sia già partito
4) Suppongo che il mio fratellino non mi abbia detto la verità. Mi sembra che lui abbia mangiato la mia torta
5) La mia mamma pensa che io abbia fatto bene a trovare questo nuovo lavoro
6) Penso che sarebbe più produttivo per te, se facessi fatto questi esercizi in anticipo.
Bravissima! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
