Can you help me correct this sentence? Thank you!
My job is up in the air. ( I mean I have no idea what to do in the future. )
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
"Up in the air" is an expression used to mean that the outcome of a situation is unknown, but imminent, and usually the possible outcomes are limited, finite, and known in advance. The expression comes from tossing a coin into the air for the purpose of choosing one of two options, depending how the coin lands. While the coin is in the air, the face it will land on is unknown, so it is "up in the air".
Effectively it is another way of saying, "I have not decided yet" or "it has not been decided yet". If you were trying to decide between job offers, you might say "It's up in the air".
You generally don't want to say "I have no idea what to do in the future" because that has a negative connotation for most listeners. It conveys a sense that you are aimless or naive and have not planned very well.
It is better to say, "I am keeping my options open" or "The choices are unlimited" which conveys a sense that you are exploring all possibilities and have an open mind and adventurous spirit, and will consider a worthwhile possibility.
0
I wouldn't use 'up in the air' in this context because you are not referring to a particular job at the moment. You are speaking more generally about the future.
You could say:
"I'm not a hundred percent sure what to do in the future"
"I haven't got a clue about what to do in the future"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
