Search from various English teachers...
Poland flagDorota
Wie hast du dein Handy verloren? Letztens Jahr Ende März war ich in Japan. Ich habe viel gereist mit meinem ganzen Kram. Ich erinnere mich daran, dass ich auf dem Weg nach Fushimiinari war. Im Zug hab ich mich zu locker gefühlt und fast habe ich meine Haltestelle verpasst, deshalb bin ich aus dem Zug blitzschnell ausgestiegen, ohne nachzuprüfen, ob ich alles mithaben. Damals sollte ich den Zug wächseln und erst im Zug hane ich bemerkt, dass ich ohne Handy bin. Kennst du dieses Gefühl, wenn du auf der Suche nach deinem Handy bist und kannst du es nicht finden? Das ist ein kleines Herzinfarkt- Gefühl. So was habe ich überlebt. Schnell bin ich ausgestiegen und nach Hilfe gesucht. Im verlorenen und gefundenen Büro haben sie leider noch nichts bekommen. Zum Glück für solche Umfälle reise ich immer mit zwei Handys. Dank dessen war ich in der Lage eine japanische Bekannte kontaktieren. Sie hat mir empfohlen zum Polizei gehen und dort Zeugnis ablegen. So habe ich gemacht. Wir haben die ganze Zeit mit Google Übersetzer gesprochen. Der Polizist war wirklich verständnisvoll und gedulid. Meine Bekannte hat auch selbst das verlorene und gefundene Büro angerufen und genau beschrieben, wie das Handy aussieht. Am nächsten Tag habe ich eine Nachricht bekommen, dass sie mein Handy gefunden haben! Es hat auf mich im Kyoto gewartet - das war eine Endstation von dem Zug, aus dem ich so blitzschnell ausgestiegen habe. Nachdem ich mein Handy wieder gesehen habe, war ich überglücklich. Ich bin wirklich ein Glückspilz

Corrections · 2

0
Wie hast du dein Handy verloren?

Letztens Jahr Ende März war ich in Japan. Ich bin viel gereist mit meinem ganzen Kram.
Ich erinnere mich daran, dass ich auf dem Weg nach Fushimiinari war. Im Zug hab ich mich zu sicher gefühlt und fast hätte ich meine Haltestelle verpasst. Deshalb bin ich aus dem Zug blitzschnell ausgestiegen, ohne nachzuprüfen, ob ich alles dabei habe. Damals sollte ich den Zug wechseln und erst im Zug habe ich bemerkt, dass ich kein Handy mehr habe. Kennst du dieses Gefühl, wenn du auf der Suche nach deinem Handy bist und du kannst es nicht finden? Das ist ein kleines Herzinfarkt- Gefühl. So habe ich mich in dieser Situation gefühlt. Schnell bin ich ausgestiegen und habe nach Hilfe gesucht. Im Fundbüro wurde leider nichts abgegeben. Zum Glück habe ich aufgrund solcher Unfälle immer zwei Handys dabei. Dank dessen war ich in der Lage eine japanische Bekannte zu kontaktieren. Sie hat mir empfohlen zur Polizei zu gehen und dort eine Anzeige abzulegen. So habe ich es auch gemacht. Wir haben die ganze Zeit über den Google Übersetzer miteinander gesprochen. Der Polizist war wirklich verständnisvoll und geduldig. Meine Bekannte hat selbst das Fundbüro nochmals angerufen und genau beschrieben, wie das Handy aussieht. Am nächsten Tag habe ich eine Nachricht bekommen, dass sie mein Handy gefunden haben! Es hat auf mich in Kyoto gewartet - das ist die Endstation von dem Zug, aus dem ich so blitzschnell ausgestiegen bin.
Nachdem ich mein Handy wieder zurückbekommen habe, war ich überglücklich Ich bin wirklich ein Glückspilz!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today