Search from various English teachers...
Italy flagnadine
用新词构造句子 文雅 关于意大利文化一位中国老人一次说 :中国和意大利都是有悠久历史的国家。 我觉得这个是最文雅我听过的看法。 自豪 意大利人关于马克波罗的评价还是很高,他们很自豪。

Corrections · 5

1
用新词构造句子

文雅
关于说起意大利文化,一位中国老人一次曾说过 :中国和意大利都是有历史悠久的国家。
我觉得这个是最文雅我听过最文雅的看法。
comment:
文雅很少用于描述想法或看法,多数情况下,它用于描述一个人的人格或者生活方式等
文雅 is seldom used in describing thoughts, mostly, it is used describing personality(character) or environment style(especially life environment style, such as decoration).
Non si tratta di descrivere idee o percezioni, ma piuttosto di descrivere il carattere, la personalità, l’ambiente, lo stile di vita, ecc.
For example(A titolo esemplificativo), 他是个文雅的人;他的卧室布置得很文雅。

自豪
意大利人关于对马克波罗的评价还是很高,他们为他自豪。
1
用新单词构造句子

文雅
关于意大利文化,一位中国老人一次说过 :“中国和意大利都是有着悠久历史的国家。”
我觉得这个是我听过最文雅的说法的看法。

自豪
意大利人关于对马克波罗的评价还是很高的,他们为他感到很非常自豪。
0
文雅 è usato per qualcosa di concreto, qualcosa che puoi vedere o ascoltare. in questa situazione puoi usare 深度 o 内涵 我觉得这个是我听过最有深度的看法。 我觉得这个是我听过最有内涵的看法。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today