Was ich studiere und was ich in der Zukunft machen möchte Hallo, Ich heiße Emiliano Sánchez Grill und ich bin 21 Jahre alt. Mein Geburtstag ist am 24.04.1998. Ich bin in Montevideo geboren, die Hauptstadt von Uruguay. Ich studiere öffentliche Übersetzung zwischen Spanisch und Englisch bei der Rechtsfakultät der Universidad de la República. Ich mache gerade mein viertes Jahr. Außerdem, dieses Jahr habe ich das erste Semester von einer Ausbildung in stilistisches Lektorat/Korrektorat angefangen. Ich habe nur ein Paar Fächer gehabt, weil eine Woche später ist die Uni wegen die COVID-19 geschlossen. Ich denke, dass es sehr interesant wäre, einen Verlagslektor zu sein, weil ich sehr gerne lese und schreibe. Meine Meinung nach, man kann auch Übersetzung und Korrektorat einfach verbünden. Ich spreche Spanisch (meine Muttersprache), Englisch und auch Deutsch, die letzte seit ich einem Jahr in Österreich verbracht habe. Ich finde Sprachen lernen sehr interesant und herausfordernd. Ich möchte in einem Zukunft Italienisch lernen, als ich die Spranch sehr schön finde, aber auch möchte ich meine Deutsch Kentnisse zu verbessern, sodass ich Deutsche Übersetzung studieren kann. Das wäre spitze. Ich habe viele Pläne und verschiedene Ideen für meine Zukunft aber ich bin noch nicht ganz sicher was ich machen will. Korrektorat ist eine Möglichkeit, Deutsche Übersetzung ist auch eine Möglichkeit (aber mehr in Zukuft), Literarische Üubersetzung studieren (Ich han schon Masters in Spanien gesucht) oder ein Englisch Lehrer werden. Keine Ahnung. Hoffentlich werde ich dieses Jahr mein Diploma haben.