Search from various English teachers...
United States flagBrendan Berney
La France et le coronavirus J'étais initialement censé passer l'année scolaire entière vers Toulouse, France, mais malheureusement j'ai pas pu le réaliser à cause du coronavirus et je devais naturellement repartir en Amérique. Je le trouve vraiment dommage car je comptais rentrer aux Etats-Unis seulement une fois que c'était debut juin, mais c'est la vie, comme on dit. Il y a certaines choses qui sont complètement à l’extérieur de son contrôle, je suppose. Je me suis fait beaucoup de copains et je me suis senti heureux de faire partie d'une telle expérience. Je devrais probablement mentionner que je suis en seconde, mais ils me feront pas redoubler. Je vais sûrement y rentrer à Paris quand je suis en université. Au revoir, France 😢, c'était un plaisir.

Corrections · 2

0
La France et le coronavirus

J'étais initialement censé passer l'année scolaire entière vers Toulouse, en France, mais malheureusement j'ai pas pu le la réaliser à cause du coronavirus et je devais naturellement repartir en Amérique. Je le trouve cela vraiment dommage car je comptais rentrer aux Etats-Unis seulement une fois que c'était debut juin, mais c'est la vie, comme on dit. Il y a certaines choses qui sont complètement à l’extérieur de son hors contrôle, je suppose. Je me suis fait beaucoup de copains et je me suis senti heureux de faire partie vivre une telle expérience. Je devrais probablement mentionner que je suis en seconde, mais ils me feront pas redoubler. Je vais sûrement y rentrer rentrerai sûrement à Paris quand je suis serai en université. Au revoir, France 😢, c'était un plaisir.

j'ai pas pu la réaliser –> la = l'année scolaire
Je n'ai pas corrigé les négations incomplètes, mais à l'écrit, c'est mieux !
Je vais sûrement rentrer à Paris –> le futur immédiat n'est pas justifier ici puisque cela se passera quand tu seras à l'université, donc bien plus tard.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today