Traduction: Premiere Partie
"Je ne joue pas bien aujourd’hui" dit-il
"Je pensais que tu étais très bien"
"Je ne pense pas. Je peux jouer mieux. Il y a des certains jours quand la trompette parle à moi et je ne dois pas faire rien"
Elle vit quelques personnes les regardèrent et qu’une deux femmes l’observèrent critiquement…
Il la mit sur le bus de soir après qu’ils avaient quitté le bar, et il lui fit signe de la main lorsque le bus départit. Elle fit la même et ferma les yeux. Elle eut un petit copain maintenant, un musicien de jazz, et elle le reverrait, à sa demande, le prochain vendredi soir, quand ils jouaient au Gabarone Club. Les membres du groupe, mentionna-t-il, toujours amenaient leurs petites copines et elle rencontrerait là des gens intéressants, des gens de bonne qualité, des gens qu’elle ne rencontrerait pas normalement.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Traduction: Première Partie
"Je ne joue pas bien aujourd'hui," dit-il.
"Je pensais que tu étais très bon."
"Je ne pense pas. Je peux jouer mieux. Il y a des certains jours quand où la trompette me parle à moi et alors ne dois pas faire rien" je n'ai rien à faire."
Elle vit que les gens les regardaient et qu’une ou deux femmes l’observaient d'un air critique…
Il la mit dans le bus du soir après qu’ils eurent quitté le bar/après avoir quitté le bar, et il lui fit signe de la main lorsque le bus partit. Elle fit de même et ferma les yeux. Elle avait un petit copain maintenant, un musicien de jazz, et elle le reverrait, à sa demande, le prochain vendredi soir suivant, quand ils jouaient au Gabarone Club. Les membres du groupe, mentionna-t-il, amenaient toujours leurs petites copines et elle y rencontrerait là des gens intéressants, des gens de bonne qualité, des gens qu’elle ne rencontrerait pas normalement.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
