Español 1: Coronavirus en los EEUU
Ayer recibí unas noticias desilusionantes.
Yo soy un residente de Los Ángeles, donde vivo en los dormitorios de mi universidad, tomo todos mis clases, y paso tiempo con todos mis amigos. Pero, con el alcance de coronavirus, mi universidad nos notificó que tendrèmos que salir del campus por la duración del semestre. Para mi, esto significa que vuelvo a la casa de mis padres en el norte de California. Viviré con ellos y tomaré mis clases en linea hasta el fin del año escolar.
Yo entiendo porque mi universidad hizo esta decisión. La salud es mas importante que todo. También entiendo que se lo hizo no solo para los estudiantes pero para todos los profesores, cocineros, limpiadores, etc — los que se trabajan cada día en campus y que se ponen más en riesgo el coronavirus.
A la misma vez, no se que voy a hacer para tres meses en la casa de mis padres. Mi vida está en Los Ángeles. Han pasado años desde que vivía en ese pueblo para asistir a la escuela secundaría. Por lo menos, muchos de mis amigos de ese época también se volverán a hacer lo mismo — vivir con sus padres, tomar sus clases en linea, redescubrir el pueblo de su niñez.
Tengo miedo de que este crisis se continue durante todo el verano hasta el otoño. ¿Por cuanto tiempo podemos vivir así? Vamos a ver lo que pase.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
2
Español 1: Coronavirus en los EEUU
Ayer recibí unas noticias desilusionantes.
Yo soy un residente de Los Ángeles, donde vivo en los dormitorios de mi universidad, tomo todos (todas) mis clases(,) y paso tiempo con todos mis amigos. Pero, con el alcance de coronavirus, mi universidad nos notificó que tendrèmos (tendremos) que salir del campus por la duración del (un) semestre. Para mi, esto significa que vuelvo a la casa de mis padres en el norte de California. Viviré con ellos y tomaré mis clases en linea (línea) hasta el fin del año escolar.
Yo entiendo porque (porqué) mi universidad hizo (tomó) esta decisión. La salud es mas (más) importante que todo. También entiendo que se lo hizo no solo para los estudiantes pero (sino) para todos los profesores, cocineros, limpiadores, etc(.)(,) — los que se trabajan cada día en (el) campus y que se ponen más en riesgo (ante) el coronavirus.
A la misma vez (Al mismo tiempo), no se (sé) que (qué) voy a hacer para (estos) tres meses en la casa de mis padres. Mi vida está en Los Ángeles. Han pasado años desde que vivía en ese pueblo para asistir a la escuela secundaría. Por lo menos, muchos de mis amigos de ese época también se volverán a hacer (harán) lo mismo — vivir con sus padres, tomar sus clases en linea, redescubrir el pueblo de su niñez.
Tengo miedo de que este (esta) crisis se continue (continúe) durante todo el verano hasta el otoño. ¿Por cuanto tiempo podemos vivir así? Vamos a ver lo que (qué) pase (pasa).solo algunas correcciones.
Saludos Zach. Me gustó mucho lo que escribiste. Sugerencia: escribe todo de nuevo con las correcciones que te hacen y lee con atención.
En cuanto a qué harás esos tres meses con tus padres... esta es una maravillosa oportunidad para no solo redescubrir ese pueblo de la adolescencia, posiblemente para redescubrir a tus padres y disfrutar con ellos de una manera especial. Es casi seguro que bajo otras circunstancia no hubieras podido pasar estos meses con ellos. En México decimos: "Si del cielo te caen limones, aprende a hacer limonada". Aprovecha esta oportunidad.
0
Español 1: Coronavirus en los EEUU
Ayer recibí unas noticias desilusionantes.
Yo soy un residente de Los Ángeles y vivo en los dormitorios de mi universidad, tomo todos mis clases, y paso tiempo con todos mis amigos. Pero, con el alcance de coronavirus, mi universidad nos notificó que tendrèmos que salir del campus por la duración del semestre. Para mi, esto significa que vuelvo a la casa de mis padres en el norte de California. Viviré con ellos y tomaré mis clases en linea hasta el fin del año escolar.
Yo entiendo porque mi universidad hizo tomo esta decisión. La salud es mas importante que todo. También entiendo porque, no solo se aplico para los estudiantes, también profesores, cocineros, limpiadores, etc — los que se trabajan cada día en campus y que se ponen más en riesgo el coronavirus.
A la misma vez, no se que voy a hacer para tres meses en la casa de mis padres. Mi vida está en Los Ángeles. Han pasado años desde que vivía en ese pueblo para asistir a la escuela secundaría. Por lo menos, muchos de mis amigos de ese época también se volverán a hacer lo mismo — vivir con sus padres, tomar sus clases en linea, redescubrir el pueblo de su niñez.
Tengo miedo de que este crisis se continue durante todo el verano hasta el otoño. ¿Por cuanto tiempo podemos vivir así? Vamos a ver lo que pase.
0
Español 1: Coronavirus en los EEUU
Ayer recibí unas noticias desilusionantes.
Yo soy un residente de Los Ángeles, donde vivo en los dormitorios de mi universidad, tomo todas mis clases, y paso tiempo con todos mis amigos. Pero, con el alcance de coronavirus, mi universidad nos notificó que tendrèmos que salir del campus por la duración del semestre. Para mi, esto significa que vuelvo a la casa de mis padres en el norte de California. Viviré con ellos y tomaré mis clases en linea hasta el fin del año escolar.
Yo entiendo porque mi universidad hizo tomó esta decisión. La salud es mas importante que todo. También entiendo que se lo hizo no solo para por los estudiantes pero para si no por todos los profesores, cocineros, limpiadores, etc — los que se trabajan cada día en campus y que se ponen más en riesgo de contraer el coronavirus.
A la misma vez, no se que voy a hacer para tres meses en la casa de mis padres. Mi vida está en Los Ángeles. Han pasado años desde que vivía en ese pueblo para asistir a la escuela secundaría. Por lo menos, muchos de mis amigos de ese época también se volverán a hacer lo mismo — vivir con sus padres, tomar sus clases en linea, redescubrir el pueblo de su niñez.
Tengo miedo de que esta crisis se continue durante todo el verano hasta el otoño. ¿Por cuanto tiempo podemos vivir así? Vamos a ver lo que pasa.
0
Español 1: Coronavirus en los EEUU
Ayer recibí unas noticias desilusionantes.
Yo soy un residente de Los Ángeles, donde vivo en los dormitorios de mi universidad, tomo todas mis clases, y paso tiempo con todos mis amigos. Pero, con el alcance del coronavirus, mi universidad nos notificó que tendremos que salir del campus por la duración del semestre. Para mí , esto significa que vuelvo a la casa de mis padres en el norte de California. Viviré con ellos y tomaré mis clases en linea hasta el fin del año escolar.
Yo entiendo porque mi universidad hizo tomó esta decisión. La salud es más importante que todo. También entiendo que se lo hizo no solo para los estudiantes pero para todos los profesores, cocineros, limpiadores, etc. — los que se trabajan cada día en el campus y que se ponen más en riesgo el coronavirus.
A la misma vez, no se que voy a hacer para por tres meses en la casa de mis padres. Mi vida está en Los Ángeles. Han pasado años desde que vivía en ese pueblo para asistir a la escuela secundaría. Por lo menos, muchos de mis amigos de ese época también se volverán a hacer lo mismo — vivir con sus padres, tomar sus clases en linea, redescubrir el pueblo de su niñez.
Tengo miedo de que esta crisis se continue durante todo el verano hasta el otoño. ¿Por cuanto tiempo podemos vivir así? Vamos a ver lo que pasa.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
