Search from various English teachers...
Italy flagMarco
Зарисовка В Италии есть чрезвычайная ситуация национального масштаба. Зоны и города закрыты на карантин. Нельзя покидать зону карантина. Только на работу. У меня есть друг, у которого есть коллега. У его коллеги есть начальник. У начальника коллеги моего друга есть ещё друг, у которого теперь есть коронавирус. Тогда теперь моему другу больше не нужно ходить на работу, потому что он контактировал со своим коллегой, который контактировал со своим начальником, который контактировал со своим другом, у которого есть коронавирус. Словом, у моего друга есть коллега, который работает в организации, где начальник возможно заразился от своих друзей коронавирусом. Сейчас друга и его коллегу (так как он онтактировал с начальником, у которого тоже теперь есть симптомы) попросили не ходить на работу. Проблема в том, что на прошлой неделе я связался только с одним человеком: он, друг мой, который контактировал со своим коллегой, и так далее. Проблема в том, что друг мой не помнит, встретил ли я его до того, как он связался со своим коллегой. ¯\_(ツ)_/¯ Ой-ой!

Corrections · 8

2
Зарисовка.

В Италии сложилась чрезвычайная ситуация национального масштаба. Регионы и города закрыты на карантин. Нельзя покидать зону карантина. Только (если) на работу.

У меня есть друг, у которого есть коллега. У его коллеги есть начальник. У начальника коллеги моего друга есть ещё друг, у которого теперь обнаружены следы присутствия коронавируса. Теперь моему другу больше не нужно ходить на работу, потому что он контактировал со своим коллегой, который контактировал со своим начальником, который контактировал со своим другом, у которого есть признаки наличия коронавируса.

Словом, у моего друга есть коллега, который работает в организации, где начальник, возможно заразился от своих друзей коронавирусом. Сейчас друга и его коллегу (так как он контактировал с начальником, у которого тоже теперь есть симптомы) попросили не ходить на работу.

Проблема в том, что на прошлой неделе я имел связи\был связан только с одним человеком: он, друг мой\мой друг, который контактировал со своим коллегой, и так далее. Проблема в том, что друг мой\мой друг не помнит, встречались ли мы с ним до того, как он имел связи со своим коллегой.

¯\_(ツ)_/¯ Ой-ой!
0
Зарисовка

В Италии сложилась чрезвычайная ситуация национального масштаба. Провинции и города закрыты на карантин. Нельзя покидать зону карантина. Только по уважительным причинам таким как работа, поход в аптеку или в магазин за продуктами.
У меня есть друг, у него есть коллега. У этого коллеги есть начальник. У начальника коллеги моего друга есть ещё друг, у которого обнаружили коронавирус. Теперь моему другу запрещено ходить на работу, так как он контактировал со своим коллегой, который находился рядом со своим начальником, и который имел контакт со своим другом, и у которого есть признаки коронавируса.

Словом, у моего друга есть коллега, который работает в организации, где начальник возможно заразился от своих друзей коронавирусом. Сейчас друга и его коллегу (так как он контактировал с начальником, у которого тоже теперь есть симптомы) попросили не ходить на работу.

Проблема в том, что на прошлой неделе я был на связи только с одним человеком и он мой друг, который был в контакте со своим коллегой, и так далее. Проблема в том, что мой друг не помнит, встречались ли мы с ним до того, как он был на связи со своим коллегой.

¯\_(ツ)_/¯ Ой-ой!
0
Сегодня в эстонии объявили карантин. из-за свиного гриппа. это шутка)
0
"у вас какой - обычный или простой? у вас какой - птичий или свиной?" (from a song) ^^^
0
Никола Дзингаретти постоянно утверждал, что всё хорошо и всё будет хорошо. Сейчас он дома потому что у него есть вирус. :/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today