I DUBBI SULLE MANICHE
Indossare abiti adeguati e moderni era nella tradizione della mia famiglia borghese, in cui eravamo orgogliosi del fatto che mio nonno e mio padre non girarono mai per la città senza i loro cappelli. Il mio naturale senso di eleganza ha risolto tutti i dubbi in termini di coordinamento tra giacche, pantaloni, camicie, cravatte, calze e scarpe. Non ho mai commesso un errore sciatto con i colori e gli stili dei miei vestiti, per i quali ero ben noto tra i miei colleghi.
Tuttavia, nonostante tutte le mie conoscenze sulle tendenze della moda, non ho mai risolto una domanda relativa alla manica della camicia.
Guardate! Secondo la mia tradizione di famiglia, la manica della camicia dovrebbe essere sempre più lunga della manica della giacca al fine di vedere bene il polsino. (Mio padre indossava sempre i bottoni d'oro con il suo monogramma ai polsini delle sue camicie). Questo dettaglio di moda non può essere mostrato con una camicia a maniche corte. Quindi non so se indossare una camicia a maniche corte sia un segno di eleganza molto sofisticata. Personalmente, penso che la camicia a maniche corte possano essere solo una parte della combinazione sportiva, e le persone con camicie a maniche corte e cravatta, anche molto costose, sembrano, per me, alcuni pagliacci ben vestiti. Non importa se il calore di trentasei gradi è fuori, un signore indosserà sempre una camicia a maniche lunghe. L'eleganza a volte richiede alcuni sacrifici. Grazie a Dio i cappelli non sono più indossati.
Search from various English teachers...
Corrections · 13
1
I DUBBI SULLE MANICHE
Indossare abiti adeguati e moderni era nella tradizione della mia famiglia borghese, in cui eravamo orgogliosi del fatto che mio nonno e mio padre andavano mai in giro per la città senza i loro cappelli. Il mio naturale senso di eleganza ha risolto tutti i dubbi in termini di coordinamento tra giacche, pantaloni, camicie, cravatte, calze e scarpe. Non ho mai commesso un errore sciatto con i colori e gli stili dei miei vestiti, per i quali ero ben noto tra i miei colleghi.
Tuttavia, nonostante tutte le mie conoscenze sulle tendenze della moda, non ho mai risolto una domanda relativa alla manica della camicia.
Sentite: secondo la mia tradizione di famiglia, la manica della camicia dovrebbe essere sempre più lunga della manica della giacca al fine di vedere bene il polsino. (Mio padre indossava sempre i bottoni d'oro con il suo monogramma ai polsini delle sue camicie). Questo dettaglio di moda non può essere mostrato con una camicia a maniche corte. Quindi non so se indossare una camicia a maniche corte sia un segno di eleganza molto sofisticata. Personalmente, penso che la camicia a maniche corte possa essere solo una parte della combinazione sportiva, e le persone con camicie a maniche corte e cravatta, anche molto costose, sembrano, per me, dei pagliacci ben vestiti. Non importa se fuori ci sono trentasei gradi, un signore indosserà sempre una camicia a maniche lunghe. L'eleganza a volte richiede alcuni sacrifici. Grazie a Dio i cappelli non sono più indossati. ( magari puoi dire " non si usa più indossare i cappelli "
Lavoro splendido, complimenti, hai una buonissima padronanza della lingua.
1
I DUBBI SULLE MANICHE
Indossare abiti adeguati (eleganti) e moderni era faceva parte della nella tradizione della mia famiglia borghese, in cui eravamo orgogliosi del fatto che mio nonno e mio padre non girarono girassero mai per la città senza i loro cappelli. Il mio naturale senso di dell'eleganza mi ha sempre aiutato a dissipare risolto tutti i qualsiasi dubbio in termini di riguardante il coordinamento tra giacche, pantaloni, camicie, cravatte, calze e scarpe. Non ho mai commesso nemmeno il più banale errore sciatto quando si trattava di abbinare con i colori e gli stili dei miei vestiti, per i quali ero ben noto tra i miei colleghi.
Tuttavia, nonostante tutte le mie conoscenze sulle tendenze della moda, non ho mai risolto una la domanda relativa alla manica della camicia.
Guardate (Ecco!)! Secondo la mia tradizione di della mia famiglia, la manica della camicia dovrebbe essere sempre più lunga della manica della giacca, al fine di far vedere bene il polsino. (Mio padre indossava sempre i bottoni d'oro con il suo monogramma ai polsini delle sue camicie). Questo dettaglio di moda non può essere mostrato con una camicia a maniche corte. Quindi non so se indossare una camicia a maniche corte sia un segno di sofisticata eleganza molto sofisticata. Personalmente, penso che la camicia a maniche corte possano essere solo una parte di un della combinazione completo sportivo, e le persone con che indossano camicie a maniche corte e cravatta, anche se molto costose, sembrano, per me, alcuni mi sembrano solo pagliacci ben vestiti. Non importa se fuori ci sono il calore di trentasei gradi è fuori, un signore indosserà sempre una camicia a maniche lunghe. L'eleganza a volte richiede alcuni sacrifici. Grazie a Dio, i cappelli non sono più indossati.(i cappelli non sono più di moda!)
Hai un sofisticato stile di scrittura, sembrano racconti tratti da un antologia, è un piacere correggerli.
0
Sì, lily, mentre scrivo. Non c'è modo di parlare. Non ho un compare per parlare.
0
Sei troppo modesto, stai diventendo un vero italiano!
0
Grazie per il gentile commento caro uccellino. Sembra che il mio italiano stia diventando leggibile. : )))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
