Prüfen Sie bitte meinen Text („Harry Potter“ Buch/Film, T.2)
Ich mag Filme über Harry Potter. Ich denke, dass die Geschichte über Harry Potter sozusagen die neue Philosophie ist: die Probleme Gute/Übel, Mut/Untätigkeit sind da.
Und Filme sind eine nette Art diese Philosophie anzugeben. Ich habe diese Haltung weil die Produktion der Filme mein Erwachsenwerden zusammengefallen ist.
Aber Bücher lesen ist auch sehr wichtig, weil somit man die Geschichte personnel machen kann. Ich bedanke mich bei Lesenmarathon, das Buch „Harry Potter und der Stein der Weißen“ auf Deutsch zu lesen. Das ist nicht leicht, aber man liest es aufmerksamer und merkt viel Einzelheiten.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Hallo Uliana,
Gut gemacht, weiter so!
Hier sind meine Korrekturen.
Schöne Grüße,
Tanja
Prüfen Sie bitte meinen Text („Harry Potter“ Buch/Film, T.2)
Ich mag Filme über Harry Potter. Ich denke, dass die Geschichte über Harry Potter sozusagen die neue Philosophie ist: die Probleme Gute/Übel Böse, Mut/Untätigkeit sind da.
Und Filme sind eine nette Art diese Philosophie anzugeben. Ich habe diese Haltung, weil die Produktion der Filme mit meinem Erwachsenwerden zusammengefallen ist. (oder: weil die Produktion der Filme und mein Erwachsenwerden zusammengefallen sind)
Aber Bücher lesen ist auch sehr wichtig, weil somit man somit die Geschichte personnel persönlich machen (meinst du: "erfahren"?) kann. Ich bedanke mich beim Lesenmarathon, das Buch „Harry Potter und der Stein der Weißen Weisen“ auf Deutsch zu lesen. Das ist nicht leicht, aber man liest es aufmerksamer und bemerkt (= to notice. merken = to remember... depends on what you want to express) viele Einzelheiten.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
