Search from various English teachers...
United States flagMatt
Lunes, el mejor día A pesar de la normal, me encanta el lunes. El lunes, mi esposa no tiene que trabajar, así que puedo dormir un poco mas que los otra días, y no tengo que llevar los niños a la escuela. Además, me gusta mi trabajo y no hay pena en regresar despues del fin de semana. Usualmente no digo esté a nadie, porque según todo el mundo el lunes es algo espantoso. Pero creo que en secreto hay mucha gente como yo, que a nosotros nos gustan esté día.

Corrections · 11

1
Lunes, el mejor día

A pesar de la normal, me encanta el lunes. El lunes, mi esposa no tiene que trabajar, así que puedo dormir un poco mas que los otros días, y no tengo que llevar los niños a la escuela. Además, me gusta mi trabajo y no me siento mal en tener que regresar despues del fin de semana.

generalmente no digo esto a nadie, porque según todo el mundo el lunes es algo espantoso. Pero creo que en secreto hay mucha gente como yo, que a nosotros nos gustan esté día.

😀😀😀👍🏻👍🏻👍🏻
1
Lunes, el mejor día

A pesar de la normal (tal vez expresaríamos mejor esta idea con la frase 'a pesar de la costumbre o a pesar de lo que es normal), me encanta el lunes. El lunes, mi esposa no tiene que trabajar, así que puedo dormir un poco más que los otros días, y no tengo que llevar los niños a la escuela. Además, me gusta mi trabajo y no hay pena (tal vez querías decir prisa, urgencia o, a lo mejor, no tengo pena) en regresar después del fin de semana.

Usualmente no digo esto a nadie, porque según todo el mundo el lunes es algo espantoso. Pero creo que en secreto hay mucha gente como yo, que a nosotros nos gustan este día.
1
Lunes, el mejor día

A pesar de la normal, me encanta el lunes. El lunes, mi esposa no tiene que trabajar, así que puedo dormir un poco mas más que los otra otros días, y no tengo que llevar los niños a la escuela. Además, me gusta mi trabajo y no hay pena en de regresar despues después del fin de semana.

Usualmente no digo esté esto a nadie, porque según todo el mundo el lunes es algo espantoso. Pero creo que en secreto hay mucha gente como yo, que a nosotros nos gustan esté día.


Hola Matt,
Es cierto, pienso que para la mayoría es algo espantoso! (yo estoy incluida "-") Es interesante que es diferente para ti : )
Buen trabajo con tu texto y sigue practicando!
1
Lunes, el mejor día

Me encanta el lunes más que lo normal. El lunes, mi esposa no trabaja este día, así que puedo dormir un poco más que los otra días, y no tengo que llevar los niños a la escuela. De otro lado me gusta mi trabajo así que no me cuesta regresar después del fin de semana.

Normalmente no digo esto a nadie, porque para todo el mundo el lunes es algo espantoso. Pero creo que es un secreto que hay mucha gente como yo, le gusta este día.
Nota: no soy nativa
Corregir
Omitir
1
Lunes, el mejor día

A pesar de la normal, me encanta el lunes. El lunes, mi esposa no tiene que trabajar, así que puedo dormir un poco mas más que los otra otros días, y no tengo que llevar los niños a la escuela. Además, me gusta mi trabajo y no hay pena en regresar despues después del fin de semana.

Usualmente no digo esté esto a nadie, porque según todo el mundo el lunes es algo espantoso. Pero creo que en secreto hay mucha gente como yo, que a nosotros nos gustan esté este día.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today