Boda en el Medio Oriente
Estoy novia de recién, acabo de estar comprometida y de verdad me sorprenden las preparaciones del matrimonio (sobre todo en mi país), yo y él tenemos un montón de cosas para hacer hasta que no podamos poner una lista para las cosas que vamos a necesitar y usar de verdad o una lisa de compra.
Como que no sabemos de dónde se debe empezar, en mi país lo compartimos; él tiene que comprar cosas y ella las otras, pero al fin y el cabo somos uno y ambos de nosotros queremos comprar todo lo que vamos a necesitar sin faltar nada. Y por otro lado no sabemos que es de verdad importante y nos van a servir y que se compra para las tradiciones.
De hecho yo sé que en el Medio Oriente este asunto es tan excesivo sobre todo porque la mayoría de nosotros prefieren un apartamento propio (lo que quiero decir es que no es alquilado) y esa una cosa de las que tiene que proporcionar el novio. La casa en general el novio es el que tiene que comprar ya sea alquilado o de propiedad.
La mayoría de las familias comparten todo lo que dentro de la casa. Y como que preferimos casa propia necesitamos comprar toda paja en la casa; electrónicos, habitaciones (camas, armarios, mesas, sillas etc.) decoraciones, pinta de las paredes a parte de los materiales de la cocina… todo todo.
Y los dos compran ropa nueva para salir y ropa para casa, ella compra un montón de ropa, maquillaje, perfumes y cosas para make over etc..
Todo esto pierde la pasión de los dos novios, pero nosotros intentamos lucharlo y mantener las sentimiento que nos lleva a todo eso y a la idea del matrimonio desde el principio.
Search from various English teachers...
Corrections · 11
1
Boda en el Medio Oriente
Tengo poco de novia, acabo de estar comprometerme y de verdad me sorprenden las preparaciones del matrimonio (sobre todo en mi país), él y yo (por cortesía, el que habla va al último) tenemos un montón de cosas por hacer hasta que no hagamos una lista de las cosas que necesitamos de verdad , no vamos a saber que nos hace falta de comprar
Como que no sabemos por dónde se debe empezar, en mi país compartimos las cosas que se necesitan; él tiene que comprar unas y ella las otras, pero al fin y al cabo somos uno y ambos de nosotros queremos comprar todo lo que vamos a necesitar sin que nos faltar nada. Y por otro lado no sabemos en verdad que es importante y que nos van a servir y que se necesita comprar para las tradiciones (fiestas?).
De hecho yo sé que en el Medio Oriente este asunto es tan importante sobre todo porque la mayoría de nosotros prefieren un apartamento propio (lo que quiero decir es que no es alquilado) y esa es una de las cosas que las que tiene que proporcionar el novio.En general La casa la tiene que comprar el novio ya sea alquilada o propia
La mayoría de las familias comparten todo lo que esta dentro de la casa. Y como que preferimos casa propia necesitamos comprar toda para en la casa; electrónicos, habitaciones (camas, armarios, mesas, sillas etc.) decoraciones, pintura para las paredes, a parte de los materiales de la cocina… todo todo.
Y los dos compran ropa nueva para salir y ropa para la casa, ella compra un montón de ropa, maquillaje, perfumes y cosas para make over etc..
Todo esto hace que se pierda la pasión de los dos novios, pero nosotros intentamos lucharlo y mantener las sentimientos que nos llevan a todo esto y a la idea del matrimonio desde el principio.
Muy bien , felicidades por el matrimonio
😀😀😀👍🏻👍🏻👍🏻
Saludos
1
Boda en el Medio Oriente
Soy novia desde hace poco, acabo de comprometerme y de verdad me sorprenden las preparaciones del matrimonio (sobre todo en mi país), yo y él él y yo ("yo" siempre al final, por cortesía) tenemos un montón de cosas para hacer hasta que no podamos hacer una lista para las cosas que vamos a necesitar y usar de verdad o una lista de compra.
Como que no sabemos por dónde se debe empezar, en mi país lo compartimos; él tiene que comprar unas cosas y ella las otras, pero al fin y el cabo somos uno y ambos de nosotros queremos comprar todo lo que vamos a necesitar sin que falte nada. Y por otro lado no sabemos qué es de importante de verdad importante y nos va a servir y qué se compra por tradición.
De hecho yo sé que en el Medio Oriente este asunto es muy excesivo, sobre todo porque la mayoría de nosotros prefiere un apartamento propio (lo que quiero decir es que no es alquilado) y esa es una cosa de las que cosas que tiene que proporcionar el novio. La casa en general, el novio es el que tiene que pagarla ya sea alquilada o de propiedad.
La mayoría de las familias comparten todo lo que hay dentro de la casa. Y como que preferimos casa propia necesitamos comprar todo de la casa; electrodomésticos, muebles para las habitaciones (camas, armarios, mesas, sillas etc.) decoraciones, la pintura de las paredes aparte de los materiales de la cocina… todo todo.
Y los dos compran ropa nueva para salir y ropa para casa, ella compra un montón de ropa, maquillaje, perfumes y cosas para make over etc..
Todo esto acaba con/agota la pasión de los dos novios, pero nosotros intentamos luchar y mantener los sentimientos que nos llevan a todo eso y a la idea del matrimonio desde el principio.
Muy buen nivel. Enhorabuena :)
1
Boda en el Medio Oriente.
Recientemente me acabo de comprometer y la verdad me sorprenden las preparaciones del matrimonio (sobre todo en mi país), él y yo tenemos un montón de cosas por hacer. Necesitamos poner en una lista todo lo que debemos hacer y comprar para así estar más organizados.(Acá cambie un poco tú redacción para hacerla menos confusa para el lector)
Creo que no sabemos por dónde debemos comenzar, en mi país lo compartimos; él tiene que comprar algunas cosas y yo las otras, pero al fin y el cabo somos uno y ambos a la vez. de nosotros (acá no es necesario que agregues "de nosotros", ya que la palabra "ambos" hace referencia a ti y a él) . Queremos comprar todo lo que podríamos necesitar sin que nos falte nada. Y por otro lado no sabemos que es de verdad importante o que nos pueda servir y que se compra para las tradiciones.
De hecho yo sé que en el Medio Oriente este asunto es muy excesivo, sobre todo porque la mayoría de nosotros prefieren un apartamento propio (lo que quiero decir es que no es alquilado) y esa es una de las cosas que tiene que proporcionar el novio. La casa en general el novio es el que tiene que comprar o bien sea alquilar. (Acá cambien un poco tú redacción ya que era redundante, es decir escribiste lo mismo varias veces en la oración, lo que hace que se pierda el sentido de la misma).
La mayoría de las familias comparten todo lo que hay dentro de la casa. Y como nosotros preferimos una casa propia necesitamos comprar toda para nuestra futura (o nueva) casa desde; electrónicos, muebles para las habitaciones como: camas, armarios, mesas, sillas etc. Decoraciones, pintura para las paredes y también los electrodomésticos para la cocina, en fin todo.
Y los dos compramos ropa nueva para salir y ropa para estar en casa, tengo que comprar un montón de ropa, maquillaje, perfumes y cosas para mi make over etc.
Todo esto hace que se pierda un poco la pasión entre los dos novios, pero nosotros estamos luchando por mantener los sentimiento que nos llevaron a todo esto y cual fue realmente la idea (o la intención) de casarnos desde un principio.
Hola Mai primero que todo felicidades por tú compromiso, el matrimonio es una decisión muy importante que siempre nos hace felices, te deseo lo mejor del mundo y que seas muy muy feliz ☺
Tú redacción el día de fue bastante buena como siempre, pero mientras leía me sentí algunas veces confundida ya que a veces escribiste hablando de "ti" y en otras oraciones hablando en "tercera persona".
Ejemplo: él tiene que comprar algunas cosas y yo otras "allí se entiende que estas hablando de la organización de tú boda y de lo que ambos tienen que hacer" .
Pero en un párrafo más abajo leí "Ellos tienen que compra ropa nueva" en este caso escribes en "tercera persona". Si lo que quieres es escribir o resaltar algo sobre las tradiciones en el Medio Oriente lo correcto sería comenzar la oración escribiendo: "En el Medio Oriente se acostumbra a que las parejas compren ropa nueva para salir, y ropa nueva para estar en casa..." Espero haberme explicado en este sentido. ☺☺
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
