La profesora que que me afectó mucho
Normalmente no me afectan mucho los profesores y no me gustan sus personalidades tampoco me gusta su rutina en la vida y en sus trabajos, pero esta es la más profesora que me inspiró
Yo no era de pequeña cuando la vi, era en el primer curso en la universidad y de hecho no me gustaba toda la universidad ni la facultad que mis puntos en el bachillerato me echaron a ella
Pero esta profesora me hizo ver otra parte más interesante
Primero déjame aclarar pocas cosas, fui a la facultad de las lenguas y ella era la profesora de la clase de conversación y era del sur de España y había trabajado en muchos países árabes como profesora de español, me gustó su aspiración para ver otras culturas y otros países, además, ella estuvo graduada de la facultad de las letras en España del departamento árabe.
En este momento su árabe fue mucho mejor que mi español y cuando mis compañeros traviesos burlaban su árabe les decía así que su árabe es mejor que el español de cualquiera persona en esta clase entonces nadie puede burlar su árabe
Ok, al escribir ahora mismo no me acuerdo muy bien que exactamente me impresionó tanto así. Pero lo que recuerdo es que me impresionó su interés en el trabajo, su creatividad y que está viviendo y trabajando en el país que habla la lengua que está aprendiendo por eso su árabe estaba mejorando de puta madre
Me gustó que estaba trabajando en la facultad y aparte de eso estaba dando clases privadas en el centro de Cervantes en Cairo.
Normalmente me gusta la vida doblada me gusta que el uno tenga más de una vida y más de una comunidad.
En el cuatro curso en la facultad pensaba en trabajar como enseñar árabe a los extranjeros y de verdad es el trabajo más interesante que pueda tener en toda mi vida, pero por lamento ninguna cosa es perfecta, me pagaban muy mal 80 dólares aprox. Pero eso no era el motivo principal para pararme, lo me empujó es que tenía exámenes y proyecto de graduación y después de la graduación sería fatal trabajar con 80 dólares por eso tenía que buscar otro trabajo paga más dinero y claro que sería menos interesante.
Pero el sueño de trabajar como profesora de árabe en España me acompañaba mucho tiempo y me gastó muchas búsquedas en Google.Y ahora de vez en cuando me vuelve.
NOTA: creo que ahora estoy hablando español mejor que su árabe el otro día. Y si trabajaría en el futuro como profesora de árabe nunca dudaré en hablar español y cometer errores delante de ellos porque eso rompe la vergüenza y el miedo de los estudiantes
Search from various English teachers...
Corrections · 11
1
La profesora que que me afectó mucho
Normalmente no me afectan mucho los profesores y no me gustan sus personalidades, tampoco me gusta su rutina en la vida y en sus trabajos, pero esta es la más profesora que más me inspiró/me ha inspirado
Yo no era de pequeña cuando la vi, eraestaba en el primer curso en la universidad y de hecho no me gustaba toda la universidad ni la facultad (porque?) mis puntos en el bachillerato me echaron a ella.
Pero esta profesora me hizo ver otra parte más interesante
Primero déjame aclarar un poco las cosas, fui a la facultad de las lenguas y ella era la profesora de la clase de conversación y era estaba del en el/al sur de España y había trabajado en muchos países árabes como profesora de español, me gustó su aspiración para ver otras culturas y otros países, además, ella estuvo graduada se graduó de la facultad de las letras en España del en el departamento árabe.
En este momento su árabe fue era/estaba mucho mejor que mi español y cuando mis compañeros traviesos se burlaban de su nivel de árabe les decía así que su árabe era/estaba mejor que el español de cualquiera persona en esta clase entonces nadie puede se podía burlar de su árabe
Ok, al escribir ahora mismo esto no me acuerdo muy bien que fue exactamente lo que me impresionó tanto así. Pero lo que recuerdo es que me impresionó su interés en el por trabajo, su creatividad y que está viviendo y trabajando en el país que habla la lengua que está aprendiendo por eso su árabe estaba mejorando de puta madre (ojo con expresiones que pueden resultar muy informales en un escrito que no busca eso)
Me gustó que estaba trabajando en la facultad y aparte de eso estaba dando clases privadas en el centro de Cervantes en El Cairo.
Normalmente me gusta la vida doblada compartida me gusta que el uno tenga más de una vida y más de una comunidad.
En el cuarto curso en la facultad pensaba en trabajar como enseñando árabe a los extranjeros y de verdad es el trabajo más interesante que pueda tener en toda mi vida, pero por lamento que ninguna cosa nada es perfecto, me pagaban muy mal 80 dólares aproximadamente. Pero eso no era fue el motivo principal para pararme, lo me empujó es que tenía exámenes y proyecto de graduación y después de la graduación sería fatal trabajar con 80 dólares por eso tenía tuve que buscar otro trabajo que pagara más dinero y claro, que sería/fuera menos interesante.
Pero el sueño de trabajar como profesora de árabe en España me ha acompañadoba por mucho tiempo y me gastó/generó muchas búsquedas en Google.Y ahora de vez en cuando me vuelve.
NOTA: creo que ahora estoy hablando español mejor que su árabe el otro día. Y si trabajaría trabajara en el futuro como profesora de árabe nunca dudaré en hablar español y cometer errores delante de ellos porque eso rompe la vergüenza y el miedo de los estudiantes
Hola Mai, buen intento. Sigue practicando. Realiza una revisión de los tiempos verbales, puede ser útil para ti. Puedes trabajar también en palabras o frases conectoras, le dan más coherencia a un texto. Mucho éxito.:)
1
La profesora que que me afectó mucho
La Profesora que me inspiró.
Cuando usamos la palabra "afectó" normalmente hace referencia a cosas negativas, por eso lo correcto es escribir "Inspiró" ya que gracias a ella tú te sientes atraída a viajar a España y convertirte en profesora de árabe.
Normalmente no me afectan mucho los profesores, no me gustan sus personalidades, tampoco me gustan sus rutinas en la vida o en sus trabajos, pero está es la profesora que más me inspiró.
Yo no era de pequeña cuando la conocí, era (fué) en el primer curso en la universidad y de hecho no me gustaba toda la universidad, ni la facultad sólo que mis puntos en el bachillerato me echaron directo a ella.
Pero esta profesora me hizo ver otra parte más interesante.
Primero déjame aclarar algunas pocas cosas, fuí a la facultad de las lenguas y ella era la profesora de la clase de conversación y era del sur de España y había trabajado en muchos países árabes como profesora de español, me gustaban sus aspiraciones para (conocer y/o aprender) las culturas de otros países, además, ella era egresada de la Facultad de las Letras en España del Departamento Arabe.
En ese entonces su árabe era mucho mejor que mí español y cuando mis compañeros traviesos se burlaban de su árabe yo les decía así que su árabe es mejor que el español de cualquiera persona en esta clase, entonces nadie puede (o nadie debería) burlarse de ella.
Ok, al escribir ahora mismo no recuerdo muy bien que era exactamente lo que me impresionaba tanto de ella, pero lo que sí recuerdo es que admiraba mucho su interés por su trabajo, su creatividad y que estaba viviendo y trabajando en el país que hablaba la lengua que estaba aprendiendo, por eso su árabe estaba mejorando de puta madre.
Me gustó que estaba trabajando en la facultad y aparte de eso estaba dando clases privadas en el centro de Cervantes en Cairo.
Normalmente me gusta la vida doblada me gusta que el uno tenga más de una vida y más de una comunidad.
En el cuatro curso en la facultad pensaba en trabajar como enseñando árabe a los extranjeros y de verdad creo que es el trabajo más interesante que pueda tener en toda mi vida, pero lamentablemente ninguna cosa es perfecta, me pagaban muy mal 80 dólares aprox. Pero ese no era el motivo principal para pararme, lo que me empujó fue que tenía exámenes y proyecto de graduación y después de la graduación sería fatal trabajar sólo por 80 dólares, por eso tenía que buscar otro trabajo que pagará más dinero y claro que sería menos interesante.
Pero el sueño de trabajar como profesora de árabe en España me acompañaba mucho tiempo y me gastó muchas búsquedas en Google.Y ahora de vez en cuando me vuelve.
Pero el sueño de trabajar como profesora de árabe en España me acompaña desde hace mucho tiempo, por eso dedicó mucho tiempo en búsquedas en Google.
NOTA: creo que ahora estoy hablando español mejor que como mi profesora hablaba en árabe. Y si en un futuro llegará a trabajar como profesora de árabe en España nunca dudaría en seguir hablando español y cometer errores delante de ellos porque eso rompe la vergüenza y el miedo de los estudiantes.
Hola Mai soy yo de nuevo, desde que ingresé aquí es un gusto para mi leerte y ver el empeño que haces en aprender español y vaya que lo haces muy bien.
Tienes un buen manejo de las palabras creo que sólo debes aprender un poco más como escribir y hablar en pasado, presente y futuro (creo que es una de las cosas más difíciles) yo ahora mismo me encuentro estudiando Inglés y vaya que es complicado, pero de resto eres muy buena.
Nota: nunca pares de soñar si deseas ir a España a enseñar árabe lucha con todas tus fuerzas y verás que puedes lograrlo.
Cuando dices que no te daría pena hablar en español así cometas errores tienes toda la razón, yo pasé por lo mismo hace unos meses atrás sentía una vergüenza horrible de equivocarme, la pronunciación en Inglés a veces es bastante complicada para mí pero el día que dejé que el miedo a equivocarme me frenará y comencé a hablar con mis errores incluidos ese mismo día comencé a aprender cada día más, y hoy en día hablo muy poco en español y no me avergüenza que alguien me corrija siempre pienso estoy aquí para aprender 😉
Exitos!👏!
1
La profesora que que me afectó mucho
Normalmente no me afectan mucho los profesores y no me gustan sus personalidades, tampoco me gusta su rutina en la vida y en sus trabajos, pero esta es la más profesora que mas me inspiró
Ya no era de pequeña cuando la vi, fue en el primer curso en la universidad y de hecho no me gustaba nada la universidad ni la facultad que mis puntos en el bachillerato me permitieron estar ahi
Pero esta profesora me hizo verlo por otro lado más interesante
Primero déjame poner las cosas un poco en su contexto , fui a la facultad de las lenguas y ella era la profesora de la clase de conversación y era del sur de España y había trabajado en muchos países árabes como profesora de español, me gustó su aspiración por conocer otras culturas y otros países, además, ella se graduadó de la facultad de las letras en España del departamento árabe.
En este momento su árabe era mucho mejor que mi español y cuando mis compañeros traviesos se burlaban de su árabe les decía así "que su árabe es mejor que el español de cualquiera persona en esta clase entonces nadie puede burlar su árabe"
Ok, al escribir ahora mismo no me acuerdo muy bien que fue exactamente lo que me impresionó tanto así. Pero lo que si recuerdo es que me impresionó su interés en el trabajo, su creatividad y que estaba viviendo y trabajando en el país que no habla su propia la lengua y que está aprendiendo, por eso su árabe estaba mejorando bien chingón, ( palabra mexicana 😁)
Me gustó que estaba trabajando en la facultad y aparte de eso estaba dando clases privadas en el centro de Cervantes en El Cairo
Normalmente me gusta la vida diversa me gusta que el uno tenga más de un un lugar donde vivir y más de una comunidad.
En el cuatro curso en la facultad pensaba en trabajar como enseñar árabe a los extranjeros y de verdad es el trabajo más interesante que he podido tener en toda mi vida, pero lo malo es que ninguna cosa es perfecta, me pagaban muy mal 80 dólares aprox. Pero eso no era el motivo principal para deternerme, lo me llevo a esto era que tenía exámenes y el proyecto de graduación y después de la graduación sería fatal trabajar con 80 dólares por eso tenía que buscar otro trabajo donde pagarán más dinero y claro que sería menos interesante.
Pero el sueño de trabajar como profesora de árabe en España me ha acompañado mucho tiempo y me hago muchas búsquedas en Google.Y ahora de vez en cuando me acuerdo
NOTA: creo que ahora estoy hablando español mejor que cuando ella hablaba árabe en aquellos días. Y si trabajaría en el futuro como profesora de árabe nunca dudaré en hablar español y cometer errores delante de las personas porque eso rompe con la vergüenza y el miedo de los estudiantes
Pues muy bien 😀
Espero estarte ayudando con mi español latino
Saludos desde México y recuerda que
Los sueños son perseguirlos y hacerlos realidad
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
