Search from various English teachers...
United States flagJennifer
오늘 공부하고 있어요 오늘은 한국어를 공부하고 있어요. 이것은 너무 힘들지만 많이 재미있어요. 왜 한국어를 배우고 싶어요? ...글쎄요... 한국에 온 지 7년 됐는데 많이 외로워요. 그래서 한국인 친구를 사귀고 싶어요. 또한, 한국에 대학원에서 박사를 받으러 가고 싶어요. 그러므로 TOPIK II 4급이 필요해요. 어떻게 하는지 모르지만 열심히 할게요. 포기하지 않을 거에요. 늘 많이 공부할게요!

Corrections · 1

0
오늘 공부하고 있어요
오늘은 공부하고 있어요.

오늘은 한국어를 공부하고 있어요. 이것은 너무 힘들지만 많이 재미있어요.
오늘은 한국어를 공부하고 있어요. 한국어 공부는 너무 힘들지만 아주 재미있어요.

왜 한국어를 배우고 싶어요? ...글쎄요... 한국에 온 지 7년 됐는데 많이 외로워요.
왜 한국어를 배우고 싶으냐고요? 글쎼요. 한국에 온 지 7년 됐는데 많이 외로워요.

그래서 한국인 친구를 사귀고 싶어요. 또한, 한국에 대학원에서 박사를 받으러 가고 싶어요.
그래서 한국인 친구를 사귀고 싶어요. 또한, 한국의 대학원에서 박사를 받고 싶어요.
                                                                   =한국 대학원에서 박사학위를

그러므로 TOPIK II 4급이 필요해요. 어떻게 하는지 모르지만 열심히 할게요.
그래서 TOPIK II 4급이 필요해요. 어떻게 하는지 모르지만 열심히 할게요.
                                                   = 어떻게 해야 할지 잘 모르겠지만 열심히 할게요.

포기하지 않을 거에요. 늘 많이 공부할게요!
포기하지 않을 거에요. 늘 열심히 공부할게요!

* 초록색 -> 더 자연스러운 문장입니다. 참고하세요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today