Un viaggio in Italia
Adesso sto cercando di risparmiare soldi per fare un viaggio in Italia quest'estate, però non sono sicura su quali nuove città potrei visitare perché sono già stata in Italia due volte, a Roma. Quello che vorrei fare di più è visitare il Sud del bel paese: Napoli, Salerno, la regione della Calabria, Puglia e Sicilia. Eppure, i miei amici mi hanno detto che il Nord ha la sua magia e bellezza e le città di Bologna, Firenze, Torino e Milano meritano una visita. Che ne pensate? Nord o Sud?
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Un viaggio in Italia.
Adesso (I would use "Al momento" / "Ultimamente". "Adesso" usually means "right now", as in "only in this moment") sto cercando di risparmiare [i] soldi per fare un viaggio in Italia quest'estate, però non sono sicura su (argument complement) [quale] quali ("quale" is singular, but "nuove città" is plural) nuove città potrei visitare perché sono già stata in Italia due volte, a Roma (I recommend putting a comma there). Quello che vorrei fare di più è visitare il Sud del bel paese: Napoli, Salerno, la regione della Calabria (you can also directly say "Calabria"), Puglia e Sicilia. Eppure, i miei amici mi hanno detto che il Nord ha la sua magia e bellezza e le città di Bologna, Firenze, Torino e Milano meritano una visita. Che ne pensate? Nord o Sud?
Morphology (Wrong declination/conjugation, form or spelling)
Syntax (Wrong word choice or coordination)
Style/Repetitions (Not necessarily wrong but unusual, redundant or strange sounding)
Lexicon (Wrong or imprecise choice of words)
Unexpected (Not understood)
VALUTAZIONE: 9,5/10
Very, very good! The only serious mistake was "quale nuove città". And maybe also not putting any preposition after "sono sicura". Your vocabulary seems vary and you use Italian expressions really well.
As for your question: Firenze is the world capital of Renaissance, I'd give it a visit, Torino and Milano are among the most influential and international cities of Italy and foreign people usually enjoy them. There's also Venezia in the north and a ton of other splendid cities.
The south also has a lot to offer, and the islands make no exception. I wouldn't say that the North is better than the South or vice-versa, they are two different worlds and you should explore both!
0
Ci sono molte zone dell'Italia belle da visitare. Il Sud è molto bello e, se ti piace la cucina mediterranea, si mangia benissimo. Vicino a Napoli oltre a Salerno puoi vedere Sorrento, Pompei e la costiera amalfitana.
Se decidi di andare nel Sud ti consiglio anche Matera. I Sassi di Matera, due quartieri della città sono stati dichiarati patrimonio dell'Unesco.
A me piace molto la Sicilia. E' un'isola e oltre a poter vedere tante zone e reperti storici stupendi, puoi anche andare al mare.
Il Centro Nord Italia è comunque bello. Io sono di questa zona. Ci sono tante città bellissime come Firenze (tutta la Toscana), Venezia e la stessa Verona. Delle città che hai nominato, Torino e spesso una sorpresa per i turisti. Milano è la capitale della Moda. Ci sono altre città più belle ma un paio di giorni si possono spendere (Il Duomo, il castello e la zona dei navigli meritano una visita).
Bologna....io sono di parte...è carina e soprattutto è molto viva tutta la notte (evita il mese di Agosto quando gli studenti tornano a casa). Se vai a Bologna fai un salto a Ravenna è ad 1h di macchina, 1h e 30 di treno....è una piccola città famosa per i suoi mosaici. In una giornata la vedi tutta.
0
Ti consiglio di fare un bel tour delle città "minori" in Toscana e Umbria (Lucca, Arezzo, San Gimignano,...). Vedrai bellissimi posti e vivrai l'Italia più autentica
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
