한국 가족은 어떤 특징이 있습니까?
한국 가족은 계급이 아직까지 중요한 것 같아요.
저는 한국 친구와 친구의 부모님이랑 있을 때 항상 반말과 존맛만 혼용했던 것이던데요.
우리 가족에 아무나 반말을 써서 한국에 처음으로 왔을때 한국사람이 그만큼 예의 바르고 동년배의 사람들이 서로
이야기 위해서 높인말로 이야기하는 줄 몰랐어요.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
한국 가족은 계급이 아직까지 중요한 것 같아요. 저는 한국 친구와 친구의 부모님이랑 있을 때 항상 반말과 존(댓)말만 (1. x 혼용했던 것이던데요.)우리 가족(중)에 아무나 반말을 써서 한국에 처음으로 왔을때 한국사람이 그만큼 예의 바르고 동년배의 사람들이 서로 이야기 (하기) 위해서(높인말x, 높임말o) 이야기하는 줄 몰랐어요.
1. 있을때, means PAST,
So when you do make some passive sentences, you’d better to make them as same tenses.
0
한국 가족은 계급이 아직까지 중요한 것 같아요.
-> 한국 가족은 어른을 존중하는 것 같아요. (△)
-> 한국에는 어른을 존중하는 문화가 있는 것 같아요. (O)
** 계급이라는 표현보다는 어른 존중이라는 의미의 표현으로 바꿔 보세요~
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
