My 가족 이 가족입니다. 저는 언니를 있어요. 부모님이 있어요. 엄마가 이름이 나바위야입니다. 아빠가 일사읻입니다. 저는 친구를 있어요. 남편가 이름이 호삼입니다. 할머니 고리고 할아버지 없어요.

Search from various English teachers...

Nagla

Corrections · 4

My 가족

이 가족(소개)입니다.

저는 언니를(가) 있어요. 부모님이 있어요. 엄마가(의) 이름이 나바위야입니다. 아빠가 일사읻(잇)입니다. 저는 친구를(가) 있어요. 남편가(의) 이름이 호삼입니다. 할머니 고(그)리고 할아버지(는) 없어요.

My 가족

저의 가족을 소개합니다.

저는 언니와 부모님이 계십니다. 엄마(-다.의 문장은 어머니가 더 어울립니다.)의 성함은 나바위야입니다. 아빠는 일사읻입니다. 저는 친구도 있어요. 남편의 이름은 호삼입니다. 할머니는 고리고,

할아버지는 안계십니다.

물론 외국인으로써 필수는 아니지만 보통 한국어에서는 자신보다 나이가 많거나, 가족같은 경우는 부모 이상은 높힘말을 사용합니다.

우리 가족

우리 가족을 소개할게요.

저는 언니가 있어요. 그리고 부모님이 계세요. 엄마의 성함은 나바위야이고 아빠는 일사읻이에요. 남편의 이름은 호삼이에요. 또 할머니가 계시고 할아버지는 안 계세요. 마지막으로는 가족과 같은 친구가 있어요.

'있다'의 높임말은 '계시다'입니다. 자신보다 높은 사람에게는 '계시다'라는 표현을 씁니다.

'이름'의 높임말은 '성함'입니다. 자신보다 높은 사람의 이름은 '성함'이라는 표현을 씁니다. ^^

Join this learning community and try out free exercises!