Search from various English teachers...
Canada flagMilica
Šta radim svakog dana? Ne ustajem istovremeno svakog dana; zavisi od kada treba da idem u posao ili školu, i ako idem negda u jutru. Radim kao učiteljica ili starateljica (se kaže "tutor" na engleskom) u koledžu. Pomažem studentima da bolje razume što uče u času, a takođe pohađam univerzitet. Ako imam času u 8.30 sati, treba da ustajem u 6.30 sati da imam dosta vrema da se spremim i da vozim tu. Ali ako radim na poslu, ustajem u 7 sati. Onda pijem vodu i obucem se, i doručkujem—obično jedem cerealiju sa mlekom. A najvažni stvar je kafa—obično pijem dve kafe jutrom, bez mleka ili šećera. Onda idem u posao ili univerzitet ili radim u mojoj sobi. Ručkujem posle podne između 12 i 3 sati, a ako sam kod kuće pijem čaj sa mlekom posle ručka. Radim više posle podne, a dva ili tri dana sedmično idem u teretanu ili trčim duž puta napolje. Onda idem u dom i tuširam se. Obično večeram između 6 i 8 sati i čitam knjige ili studiram pre nego što idem u krevet u 11 sati.

Corrections · 3

1
Šta radim svakog dana?

Ne ustajem u isto vreme svakog dana; zavisi od kada treba da idem na posao ili u školu, i ako idem negda drugde ujutru. Radim kao učiteljica ili starateljica (se kaže "tutor"* na engleskom) na koledžu. Pomažem studentima da bolje razumeju šta uče u času, a takođe pohađam univerzitet. Ako imam času u 8.30 sati, treba da ustanem u 6.30 sati da imam dosta vrema da se spremim i da se odvezem tamo.. Ali ako sam na poslu, ustajem u 7 sati. Onda pijem vodu i obučem se, i doručkujem.Obično jedem cerealiju sa mlekom. A najvažnija stvar je kafa.Obično pijem dve kafe jutrom, bez mleka ili šećera. Onda idem na posao ili univerzitet ili radim u mojoj sobi. Ručam posle podne između 12 i 3 sati, a ako sam kod kuće pijem čaj sa mlekom posle ručka. Radim više posle podne, a dva ili tri dana sedmično idem u teretanu ili trčim napolju duž puta . Onda idem kući i tuširam se. Obično večeram između 6 i 8 sati i čitam knjige ili studiram pre nego što idem u krevet u 11 sati. (aamem)

tutor = demonstrator at university.

Još jedanputa bravo za tekst.
1
Šta radim svakog dana?

Ne ustajem u isto vreme istovremeno svakog dana; zavisi od toga, kada treba da idem na posao ili u školu, i ako idem negda ujutru. Radim kao učiteljica ili starateljica (se kaže se "tutor" na engleskom) na koledžu. Pomažem studentima da bolje razumeju to što uče na času, a takođe pohađam univerzitet. Ako imam čas u u 8.30 sati, treba da ustanem u 6.30 sati da imam dosta vrema da se spremim i da se odvezem tamo. vozim tu. Međutim, ako radim sam na poslu, ustajem u 7 sati. Onda pijem vodu i obučem se, i doručkujem—obično jedem cerealiju pahuljice sa mlekom. Najvažnija stvar je kafa—obično pijem dve kafe ujutru, bez mleka ili šećera. Onda idem na posao ili univerzitet ili radim u mojoj sobi. Ručkam posle podne između 12 i 3 sati, a ako sam kod kuće pijem čaj sa mlekom posle ručka. Radim više posle podne, a dva ili tri dana sedmično idem u teretanu ili trčim napolju duž puta. Onda idem kući i tuširam se. Obično večeram između 6 i 8 sati i čitam knjige ili studiram pre nego što idem u krevet u 11 sati.
Sjajan tekst. Svaka čast.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today