Search from various English teachers...
Russia flagDmitry
Harjoitus 8 Pekka ja minä lähdemme tänään Ranskaan. Aamulla en nuku pitkään, koska lennämme jo kello 6 lentokoneella Pariisiin. Lentokoneessa luen kirjaa ja Pekka nukkuu vähän. Kun saavumme Pariisiin, Elise ja Fabian odottavat meitä. He sanovat: “Tervetuloa! Ymmärrättekö ranskaa?” Sitten ajamme autolla keskustaan ja katsomme kaupunkia. Pekka ottaa monta valokuvaa. Iltapäivällä istun kahvilassa ja kirjoitan postikortit Suomeen. Pekka menee kioskille ja ostaa Pariisin kartan. Haluamme yöpyä Elisen ja Fabianin kotona, mutta emme löydä taloa heti. Siksi Pekka soittaa Eliselle. Elise kertoo, missä talo on.

Corrections · 2

0
Harjoitus 8

Pekka ja minä lähdemme tänään Ranskaan. Aamulla en nuku pitkään, koska lennämme jo kello 6 lentokoneella Pariisiin. Lentokoneessa luen kirjaa ja Pekka nukkuu vähän. Kun saavumme Pariisiin, Elise ja Fabian odottavat meitä. He sanovat: “Tervetuloa! Ymmärrättekö ranskaa?” Sitten ajamme autolla keskustaan ja katsomme kaupunkia. Pekka ottaa monta valokuvaa. Iltapäivällä istun kahvilassa ja kirjoitan postikortit muutaman postikortin Suomeen. Pekka menee kioskille ja ostaa Pariisin kartan. Haluamme yöpyä Elisen ja Fabianin kotona, mutta emme löydä taloa heti. Siksi Pekka soittaa Eliselle. Elise kertoo, missä talo on.

Oikein hyvää suomen kieltä. Tällainen tarina kerrottaisiin menneessä aikamuodossa eli imperfektissä. Korjaan alle koko tekstin menneeseen aikamuotoon:

Pekka ja minä lähdimme tänään Ranskaan. Aamulla en nukkunut pitkään, koska lensimme jo kello 6 lentokoneella Pariisiin. Lentokoneessa luun kirjaa ja Pekka nukkui vähän. Kun saavuimme Pariisiin, Elise ja Fabian odottivat meitä. He sanoivat: “Tervetuloa! Ymmärrättekö ranskaa?” Sitten ajoimme autolla keskustaan ja katsoimme kaupunkia. Pekka otti monta valokuvaa. Iltapäivällä istuin kahvilassa ja kirjoitin postikortit muutaman postikortin Suomeen. Pekka meni kioskille ja osti Pariisin kartan. Halusimme yöpyä Elisen ja Fabianin kotona, mutta emme löytäneet taloa heti. Siksi Pekka soitti Eliselle. Elise kertoi, missä talo on.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today