圣诞节带来的压力
还有九天才有圣诞节,但是我已经有点不安。圣诞节的时候固然大家都会休息然而它带来的压力也会挺大的。一个星期之后我要紧锣密鼓地开始准备圣诞节。
在我的家圣诞节之前需要把整个房子打扫得很彻底。洗窗户、把窗帘放在洗衣机里、擦灯罩、把笨重的家具般一下,擦洗所有的日常生活中被忘记的地方。此外,圣诞节的几天前还需要开始准备各式各样的传统菜。因此,到圣诞节我们都一般都很累。依我看,大部分的这些准备是白忙了半天。你随便问一个波兰人什么是圣诞节最重要的部分他绝对不会说是打扫房子。或许他们会说关键的是整个家庭会积聚在一起,而且营造出圣诞节气氛的因素是五颜六色的圣诞树和圣诞歌。
但是,无论大家都说什么,有的活儿都就是必须做的。因此,下一个周末我去老家帮我的父母和姥姥打扫一下,然后装饰圣诞树。去年圣诞节的时候免得大家都疲惫,我请了我的家人来我现在住的小房间。
除此之外,给家人找合适的礼物比较麻烦。显而易见,礼物不是最重要,但是我还是想让受赠人惬意,而不是不好意思假装开心。可惜,我还没开始找礼物。
十二月只有一个让我很放松的事。我热衷于做姜饼。烧好之后要用糖分做糖霜,然后点缀它们。我的最喜欢的姜饼食谱有两个特点。第一个是要十一月初就开始准备面团,然后把它储藏在冰箱里,第二个是要用高质量的蜂蜜。好在我的姥姨夫会自己做蜂蜜,他每年给我一罐,因此我不需要买。
我把所有的任务办好之后才会轻松地享受节日的时期。
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
圣诞节带来的压力
还有九天才是有圣诞节,但是我已经有点不安了。圣诞节期間的时候,固雖然大家都会休息,然而它带来的压力卻也会挺大的。一个星期之后,我要紧锣密鼓地开始准备圣诞节。
但是,无论大家都说什么,有的活儿都就是必须活儿總得有人做的。因此,下一个周末我要去老家,帮我的父母和姥姥打扫一下,然后装饰圣诞树。去年圣诞节的时候,為了避免得大家都勞累疲惫,我请了我的家人来我现在住的小房间。
除此之外,给家人找合适的礼物比较也很麻烦。显而易见,雖然礼物不是最重要的,但是我还是想让希望他們真的開心受赠人惬意,而不是不好意思假装开心。可惜不過,我还没开始找礼物。
十二月只有一个让我感覺很放松的事。我热衷于做姜饼。烧好之后,要用糖分做糖霜,然后点缀它们。我的最喜欢的姜饼食谱有两个特点。第一个是要在十一月初就开始准备面团,然后把它储藏在冰箱里,第二个是要用高质量的蜂蜜。好在我的姥姨父夫会自己做蜂蜜,他每年给我一罐,因此我不需要买。
1
圣诞节带来的压力
还有九天才是圣诞节,但是我已经有点不安。圣诞节的时候固然大家都会休息然而它带来的压力也会挺大的。一个星期之后我就要开始紧锣密鼓地开始准备圣诞节了。
在我的家圣诞节之前需要把整个房子打扫得很彻底。洗窗户、把窗帘放在洗衣机里、擦灯罩、把笨重的家具搬一下,擦洗所有的日常生活中被忘记的地方。此外,圣诞节的前几天前还需要开始准备各式各样的传统菜。因此,到圣诞节我们都一般都很累。依我看,大部分的这些准备是白忙了半天。你随便问一个波兰人什么是圣诞节最重要的部分他绝对不会说是打扫房子。或许他们会说关键的是整个家庭会积聚在一起,而且营造出圣诞节气氛的因素是五颜六色的圣诞树和圣诞歌。
但是,无论大家都说什么,有的活儿都就是必须做的。因此,下一个周末我去老家帮我的父母和姥姥打扫一下屋子,然后装饰圣诞树。去年圣诞节的时候免得大家都疲惫,我请了我的家人来我现在住的小房间。
除此之外,给家人找合适的礼物也比较麻烦。显而易见,礼物不是最重要,但是我还是想让受赠人惬意,而不是不好意思假装开心。可惜,我还没开始找礼物。
十二月只有一个让我很放松的事。我热衷于做姜饼。烧好之后要用糖分做糖霜,然后点缀它们。我的最喜欢的姜饼食谱有两个特点。第一个是要十一月初就开始准备面团,然后把它储藏在冰箱里,第二个是要用高质量的蜂蜜。好在我的姥姨夫会自己做蜂蜜,他每年给我一罐,因此我不需要买。
我把所有的任务办好之后才能会轻松地享受节日的到来的时期。
1
圣诞节带来的压力
还有九天才有圣诞节,但是我已经有点不安。圣诞节的时候固然大家都会休息,然而它带来的压力也会挺大的。一个星期之后我要紧锣密鼓地开始准备圣诞节。
在我的家圣诞节之前需要把整个房子打扫得很彻底。洗窗户、把窗帘放在洗衣机里、擦灯罩、把笨重的家具搬般一下,擦洗所有的日常生活中被忘记的地方。此外,圣诞节的前几天前还需要开始准备各式各样的传统菜。因此,到圣诞节我们都一般都很累。依我看,大部分的这些准备是白忙了一场半天。你随便问一个波兰人什么是圣诞节最重要的部分,他绝对不会说是打扫房子。或许他们会说关键的是整个家庭会积聚在一起,而且营造出圣诞节气氛的因素是五颜六色的圣诞树和圣诞歌。
但是,无论大家都说什么,有的活儿都就是必须做的。因此,下一个周末我去老家帮我的父母和姥姥打扫一下,然后装饰圣诞树。去年圣诞节的时候为了避免免得大家都疲惫,我请了我的家人来我现在住的小房间。
除此之外,给家人找合适的礼物也很比较麻烦。显而易见,礼物不是最重要,但是我还是想让受赠人惬意,而不是不好意思假装开心。可惜,我还没开始找礼物。
十二月只有一件个让我很放松的事。我热衷于做姜饼。烧好之后要用糖分做糖霜,然后点缀它们。我的最喜欢的姜饼食谱有两个特点。第一个是要十一月初就要开始准备面团,然后把它储藏在冰箱里,第二个是要用高质量的蜂蜜。好在我的姥姨夫会自己做蜂蜜,他每年给我一罐,因此我不需要买。
我把所有的任务办好之后才会轻松地享受节日的时光期。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
