Search from various English teachers...
Japan flagyukko
친구를 위해서 사 온 옷감 오늘은 친구가 사 와 달라고 한 옷감을 갖고 친구 집에 갔다. 친구가 갖고 싶어한 것은 코트 옷감 두 개인데 마음에 들지 걱정했지만 다행히 하나는 마음에 든 것 같았다. 하나는 별로인 것 같아서 다른 옷감(그런 일도 있을 것 같아서 하나 더 옷감을 사 왔다.)을 보였더니 그것은 마음에 든 것 같았다. 역시 친구이라도 취향이 다르니 옷감을 고르는 일은 어려웠다. 할인으로 샀지만 싼 가격이 아니기 때문에. 그런데 친구가 이번에는 패턴을 사 와 달랐다. (친구가 지금 좀 사정이 있어서 내가 대신에서 하고 있다.) 나도 갖고 싶은 패턴이 몇 개 있으니 다음 주에 사러 가려고 한다.

Corrections · 2

1
친구를 위해서 사 온 옷감

오늘은 친구가 사 와 달라고 한 옷감을 들고 친구 집에 갔다.
친구가 갖고 싶어한 것은 코트 옷감 두 필인데 마음에 들지 걱정했지만 다행히 하나는 마음에 든 것 같았다.
하나는 별로인 것 같아서 다른 옷감(그럴 수도 있을 것 같아서 옷감을 하나 더 사 왔다.)을 보여줬더니 그것은 마음에 든 것 같았다.
역시 친구라도 취향이 다르니 옷감을 고르는 일은 어려웠다.
할인 받아 샀지만 싼 가격이 아니기 때문에.
그런데 친구가 이번에는 패턴을 사 와 달랬다.
(친구가 지금 좀 사정이 있어서 내가 대신에서 해주고 있다.)
나도 갖고 싶은 패턴이 몇 개 있으니 다음 주에 사러 가려고 한다.
1
친구를 위해서 사 온 옷감

오늘은 친구가 사 와 달라고 한 옷감을 갖고 친구 집에 갔다.
친구가 갖고 싶어한 것은 코트 옷감 두 개인데 마음에 들지 걱정했지만 다행히 하나는 마음에 든 것 같았다.
하나는 별로인 것 같아서 다른 옷감(그런 일도 있을 것 같아서 하나 더 옷감을 사 왔다.)을 보였더니 그것은 마음에 든 것 같았다.
역시 친구이라도 취향이 다르니 옷감을 고르는 일은 어려웠다.
할인으로 샀지만 싼 가격이 아니기 때문에.
그런데 친구가 이번에는 패턴을 사 와 달랐다. -사와달라고 부탁했다. /사와달라고했다. 자연스럽게 표현하는 느낌.!
(친구가 지금 좀 사정이 있어서 내가 대신에서 -대신해서 하고 있다.)
나도 갖고 싶은 패턴이 몇 개 있으니 다음 주에 사러 가려고 한다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today