Search from various English teachers...
Uruguay flagMariella Laurenzano
email al ufficio anagrafe Da: Data: A: Oggetto: Ricerca sul’albero genealogico Spett. Ufficio Anagrafe di Milano Egr. Signori, Vi scrivo perché ho fatto ricerca sui miei parenti in Italia però ho bisogno del Vostro gentile aiuto. Mi chiamo XXZ e sono nata in Argentina. Ho cercato l’atto di nascita di mio bisnonno che dice che lui è nato a Milano il 10 aprile 1869. Il suo nome era PPQ. È stata una situazione confusa perché lui ha richiesto la cittadinanza argentina e ha detto che era di Ferrara. Vorrei confermare se mio bisnonno è effetivamente nato a Milano. Inoltre, mi piacerebbe sapere se ci sono parenti che vivono ancora a Milano perché sto preparando un viaggio al bello paese che farò il prossimo anno. Rimango a Vostra disposizione per qualsiasi informazioni che sia necessaria per questa ricerca e Vi ringrazio in anticipo. Cordiali saluti, XXZ

Corrections · 5

0
Email all' Ufficio Anagrafe

Da:
Data:
A:
Oggetto: Ricerca sull’albero genealogico
Spett.le Ufficio Anagrafe di Milano,
Egr. Signori,
Vi scrivo perché (in quanto) ho fatto una ricerca sui miei parenti in Italia, però ma ho bisogno del Vostro gentile cortese aiuto.
Mi chiamo XXZ e sono nata in Argentina. Ho cercato l’atto di nascita di del mio bisnonno che diceva che lui è di essere nato a Milano il 10 aprile 1869. Il suo nome era PPQ. È stata una situazione confusa perché quando lui ha richiesto la cittadinanza argentina, e ha detto che era di Ferrara.
Vorrei confermare sapere se il mio bisnonno è effettivamente nato a Milano. Inoltre, mi piacerebbe sapere se ci sono parenti che vivono ancora a Milano perché sto preparando un viaggio al bello nel bel paese che farò il prossimo anno.
Rimango a Vostra disposizione per qualsiasi informazione che sia necessaria per utile ai fini di questa ricerca e Vi ringrazio in anticipo.
Cordiali saluti,
XXZ
0
email all'ufficio anagrafe

Da:
Data:
A:
Oggetto: Ricerca sull’albero genealogico
Spett. Ufficio Anagrafe di Milano
Egr. Signori,
Vi scrivo perché ho fatto una ricerca sui miei parenti in Italia però ho bisogno del Vostro gentile aiuto.
Mi chiamo XXZ e sono nata in Argentina. Ho cercato l’atto di nascita di mio bisnonno che dice che lui è nato a Milano il 10 aprile 1869. Il suo nome era PPQ. È stata una situazione confusa perché lui ha richiesto la cittadinanza argentina e ha detto che era di Ferrara.
Vorrei confermare se avere conferma che mio bisnonno è effetivamente nato a Milano. Inoltre, mi piacerebbe sapere se ci sono parenti che vivono ancora a Milano perché sto preparando un viaggio al bello nel bel paese che farò il prossimo anno.
Rimango a Vostra disposizione per qualsiasi informazioni che sia necessaria per questa ricerca e Vi ringrazio in anticipo.
Cordiali saluti,
XXZ


Ciao Mariella! In bocca al lupo per la tua ricerca! :)
Martina

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today