Search from various English teachers...
Russia flagMarina
Ma ville J'habite à Saint-Pétersbourg, с'est la plus belle ville de Russie. Il y a de tout – des monuments historiques et modernes, des endroits bruyants, vivants, chics et des quartiers tranquilles avec des bâtiments laids et monotones. J'aime beaucoup que ma ville é située sur le fleuve et nombreux canaux. C'est pourquoi elle s'appelle la Venise du Nord. Ma ville n'est pas idéale. Il y a beaucoup de chose qui peut être améliorées. Par exemple, il est très difficile faire du vélo dans le rues. Il n'y a pas des pistes cyclables. J'ai envie de prendre le vélo plus souvent, mais maintenant j'ai bien peur de me déplace entre les voitures.

Corrections · 2

1
Ma ville

J'habite à Saint-Pétersbourg, с'est la plus belle ville de Russie. Il y a de tout – des monuments historiques et modernes, des endroits bruyants, vivants, chics et des quartiers tranquilles avec des bâtiments laids et monotones. J'aime beaucoup que ma ville soit située sur le fleuve et sur de nombreux canaux. C'est pourquoi on l'appelle la Venise du Nord.

Ma ville n'est pas idéale. Il y a beaucoup de choses qui peuvent/pourraient être améliorées. Par exemple, il est très difficile de faire du vélo dans le rues. Il n'y a pas de pistes cyclables. J'ai envie de prendre le/mon vélo plus souvent, mais maintenant/pour l'instant j'ai bien peur de me déplacer entre les voitures.

================

Voila un beau texte bien ecrit !

soit = c'est un subjonctif

On l'appelle = c'est plus courant quand il s'agit d'un surnom

Il y a des / il n y a pas de = dans les phrases negatives on revient au singulier


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today