Search from various English teachers...
China flagCristina Chen
l'appartamento Egregio Amministratore, Sono la pensionante d’appartamento al decimo piano, Le scrivo a proposito del problema del mio appartamento. Questi giorni, ho sentito rumore leggero nell’appartamento, e quindi, ieri sera quando stavo dormendo, una voce grande mi ha svegliato: la parte del soffitto del bagno è caduta! Non so la ragione della caduta, ma adesso stanza è pericolosa e deve essere riparata subuto. Visto che le segnalazioni telefoniche non sono state prese in considerazione, poi credo che tu abbia la responibilità di risolvere questo problema. Inoltre,secondo me, l’assicurazione può assumere una parte della spesa di manutenzione. Rimango in attesa di una Sua gentile risposta. Distinti saluti, Cristina Chen

Corrections · 4

1
l'appartamento

Egregio Amministratore,

Sono l'inquilina dell’appartamento al decimo piano, Le scrivo a proposito del problema del mio appartamento.
In questi giorni, ho sentito un leggero rumore nell’appartamento e poi ieri sera, quando stavo dormendo, un tonfo mi ha svegliato: la parte del soffitto del bagno è caduta! Non so la ragione della caduta, ma adesso la stanza è pericolosa e deve essere riparata subito. Visto che le segnalazioni telefoniche non sono state prese in considerazione, credo che Lei abbia la responibilità di risolvere questo problema. Inoltre, secondo me, l’assicurazione può assumere una parte delle spese di manutenzione.
Rimango in attesa di una Sua gentile risposta.

Distinti saluti,
Cristina Chen

Non male, Cristina. Attenzione, se inizi una lettera/mail utilizzando la forma di cortesia, devi mantenere questo registro
0
l'appartamento

Egregio Amministratore,

Sono la pensionante d’ l'inquilina dell'appartamento al decimo piano. Le scrivo a proposito del problema del mio appartamento.
In questi giorni, ho sentito sentivo un leggero rumore leggero nell’appartamento, e quindi ieri sera quando stavo dormendo, una voce grande un forte rumore mi ha svegliato: la una parte del soffitto del bagno è caduta! Non so la ragione della caduta, ma adesso la stanza è pericolosa e deve essere riparata subito. Visto che le segnalazioni telefoniche non sono state prese in considerazione, poi le scrivo questa email in quanto credo che tu Lei abbia la responsabilità di risolvere questo problema. Inoltre, secondo me, l’assicurazione può assumere coprire una parte delle spese di manutenzione.
Rimango in attesa di una Sua gentile risposta.

Distinti saluti,
Cristina Chen


In bocca al lupo per l'appartamento!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today