La fête
Hier, je suis allée chez mon amie pour son anniversaire. Elle est une amie de ma cousine, mais l’année dernière je l’ai recentrée à la fête anniversaire de ma cousine et on est devenu les amis. Donc aujourd’hui je suis allée chez elle pour sa fête anniversaire. Elle est devenu dix neuf ans. D’abord je suis allée chez ma cousine et après on est allées ensemble. On a pris deux bus et ça pris une heure.
Quand on est arrivées, il y avait environ 12 personnes là. Ils étaient des personnes qui je ne connaissais pas donc je me sentait un peu gênante. Il y avait des gens qui je pensais que ils m’aimaient pas parce que ils me donnaient les regards bizarres. Mais aussi, il y avait des gens gentils qui je parlais avec.
Je pensais que la nourriture n’était pas très bonne c’était un peu froide mais je n’ai pas dit à mon amie ou ma cousine.
Mais en général c’était assez amusant parce que la musique était bonne, et on a dansé, et il y avait des gens qui était gentils. Mais j’ai parti plus tôt que ma cousine, elle voulait rester mais moi je voulais partir donc j’ai parti seule. C’était un peu effrayant parce que c’était tard et sombre donc j’avais un peu peur.
Je me suis couché avant ma cousine a rentrée. Elle a resté trop tard je pense.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
La fête
Hier, je suis allée chez mon amie pour son anniversaire. Elle est une amie de ma cousine (Au départ c'est une amie de ma cousine / je la connais grace ma cousine), mais l’année dernière je l’ai rencontrée à la fête anniversaire de ma cousine et on est devenues les amis. Donc aujourd’hui je suis allée chez elle pour sa fête anniversaire. Elle a eu dix neuf ans. D’abord je suis allée chez ma cousine et après on est allées ensembles. On a pris deux bus et ça pris une heure.
Quand on est arrivées, il y avait environ 12 personnes là. Ils C'étaient des personnes qui que je ne connaissais pas donc je me sentais un peu gênante (j'étais un peu gênée). Il y avait des gens qui que je pensais qu'ils ne m’aimaient pas parce qu'ils me donnaient les regards bizarres (ils me regardaient bizarrement). Mais aussi, il y avait des gens gentils avec qui je parlais avec.
Mais en général c’était assez amusant parce que la musique était bonne, et on a dansé, et il y avait des gens qui étaient gentils. Mais j’ai je suis partie plus tôt que ma cousine, elle voulait rester mais moi je voulais partir donc j’ai je suis partie seule. C’était un peu effrayant parce que c’était tard et sombre donc j’avais un peu peur.
Je me suis couchée avant que ma cousine a soit rentrée. Elle a est restée trop (très) tard je pense.
que il = qu'il : quand il y a une voyelle, le français écrit qu'
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
