Bitte könnten Sie meinen Text korrigieren?
Sein Name ist Giuseppe Pelosi und er ist “Pino la rana” wegen seinen Glotzaugen genannt, die ähnlich den Augen einer Amphibie sind. Er wohnt in Setteville, einen kleinen Ortsteil zwischen Tivoli und Rom. Er ist einer von vielen Vorstadtjugendliche, die die Schule abgebrochen haben und sich durchschlagen. Er hat mühsam die siebte Klasse erreichet und er arbeitete für ein paar Monate als Laufbursche in einer Bäckerei, und dann warf er sein Leben wegen Fußballs, wegen einigen Diebstählen von denen er zwei geringe Verurteilungen bekommt hat weg und er hat etwas Geld aufgetrieben, indem er seinen Körper den reifen Männer anbot, die den Bahnhof Termini besuchten. Er weiß, dass er was Dummes anstellt hat. Die Polizisten erklären ihm alles genau: das Fahren ohne Führerschein, den Autodiebstahl, er hat die Absperrung ignoriert, die Geschwindigkeitsüberschreitung, die Einbahnstraße … es reicht für ein Verfahren und einen neuen Fleck im Führungszeugnis.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Bitte könnten Sie meinen Text korrigieren?
Sein Name ist Giuseppe Pelosi, und er wird “Pino la rana” wegen seinen Glotzaugen vielleicht besser: Glubschaugen genannt, die ähnlich den Augen einer Amphibie sind. Er wohnt in Setteville, einem kleinen Ortsteil zwischen Tivoli und Rom. Er ist einer von vielen Vorstadtjugendlichen, die die Schule abgebrochen haben und sich durchschlagen. Er hat mühsam die siebte Klasse erreicht und er arbeitete für ein paar Monate als Laufbursche in einer Bäckerei. Dann warf er sein Leben wegen des Fußballs und wegen einiger Diebstähle weg, für die er zwei geringe Verurteilungen bekommen hat. Er hat etwas Geld aufgetrieben, indem er seinen Körper reifen Männern anbot, die den Bahnhof Termini besuchten. Er weiß, dass er etwas Dummes angestellt hat. Die Polizisten erklären ihm alles genau: das Fahren ohne Führerschein, den Autodiebstahl, er hat die Absperrung ignoriert, die Geschwindigkeitsüberschreitung, die Einbahnstraße … es reicht für ein Verfahren und einen neuen Fleck im Führungszeugnis.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
