Search from various English teachers...
New Zealand flagKiwibyrd
303.1 العقاب البدني للأطفال والقانون في عامِ ٢٠٠٧، كانت نسبةُ وفياتِ الأطفالِ في نيوزيلندا الناجمةِ عن الحوادثِ، القتلِ، الانتحارِ أو العنفِ عاليةً جدًا بالمقارنةِ مع البلدانِ الأخرى في منظمةِ التعاونِ والتنميةِ في الميدانِ الاقتصاديّ، حيثُ كانَ لنيوزيلندا أعلى نسبةٍ من وفياتٍ مثلِ هذه، إلى جانبِ الولاياتِ المتحدةِ. وسعيًا إلى مكافحةِ هذه الإحصائياتِ المروعةِ، وعلى الرغمِ من نتيجةِ استفتاءٍ وطنيّ فيهِ عارضَ ٨٧ في المائةِ من المشاركينَ أيّ تغييراتٍ للقانونِ، جرمَ تعديلٌ لقانونِ الجرائمِ عامَ ٢٠٠٧ استخدامَ العنفِ من أجلِ تأديبِ أو معاقبةِ الأطفالِ. ومنذُ ذلكَ الوقتِ، تواصلُ نسبةُ إساءةِ معاملةِ الأطفالِ ارتفاعَها وتواصلُ قضايا قتلِ الأطفالِ البارزةُ أن تثيرُ الغضبَ الشعبيّ. وعلى عكسِ الضماناتِ التي قدموها السياسيونَ، قد تمت إدانةُ والدينَ صالحينَ بلا داعٍ بصفعِ خفيفِ أطفالهِم. وكانت هناكَ بحوثٌ مستفيضةٌ فيما يتعلقُ بالأسبابِ الكامنةِ وراء إساءةِ معاملةِ الأطفالِ وفهمُ العواملِ المسببةِ أمرٌ حاسمٌ من أجلِ معالجةِ هذه المشكلةِ. وأشارت دراسةٌ تمَّ قيامُها عامَ ٢٠١٠ على أنَّ الأسبابَ الرئيسيةَ لإساءةِ معاملةِ الأطفالِ داخل نيوزيلندا تعودُ إلى تعاطي موادِّ الإدمانِ وعواملَ بيئيةِ، بالإضافةِ إلى ممارساتٍ والديةٍ سيئةٍ عبرَ الأجيالِ. ولا يعالجُ تغييرُ القانونِ هذه المسائلَ. إنَّ العنفَ وإساءةَ معاملةِ الأطفالِ غيرُ مقبولةٍ. ولكن في سعينا إلى إرسالِ رسالةٍ واضحةٍ، ينبغي ألا نعاملَ الوالدينَ الصالحينَ كمجرمينَ في إطارِ القانونِ. .

Corrections · 9

0
303.1 العقاب البدني للأطفال/العنف الأسري ضد الأطفال والقانون

في عامِ ٢٠٠٧، كانت نسبةُ وفياتِ الأطفالِ في نيوزيلندا الناجمةِ عن الحوادثِ القتلِ، الانتحارِ أو العنفِ عاليةً جدًا بالمقارنةِ مع البلدانِ الأخرى في منظمةِ التعاونِ والتنميةِ في الميدانِ الاقتصاديّ، حيثُ كانَ لنيوزيلندا أعلى نسبةٍ من الوفياتِ مثلِ هذه، إلى جانبِ الولاياتِ المتحدةِ.
وسعيًا إلى مكافحةِ هذه الإحصائياتِ المروعةِ، وعلى الرغمِ من نتيجةِ استفتاءٍ وطنيّ فيهِ عارضَ ٨٧ في المائةِ من المشاركينَ أيّ تغييراتٍ للقانونِ، جرمَ تعديلٌ لقانونِ الجرائمِ عامَ ٢٠٠٧ استخدامَ العنفِ من أجلِ تأديبِ أو معاقبةِ الأطفالِ. ومنذُ ذلكَ الوقتِ، تواصلُ نسبةُ إساءةِ معاملةِ الأطفالِ ارتفاعَها وتواصلُ قضايا قتلِ الأطفالِ البارزةُ أن تثيرُ الغضبَ الشعبيّ. وعلى عكسِ الضماناتِ التي قدموها السياسيونَ، قد تمت إدانةُ والدينَ صالحينَ بلا داعٍ بصفعِ خفيفِ لأطفالهِم.
وكانت هناكَ بحوث/أبحاث مستفيضةٌ فيما يتعلقُ بالأسبابِ الكامنةِ وراء إساءةِ معاملةِ الأطفالِ وفهمُ العواملِ المسببةِ أمرٌ حاسمٌ من أجلِ معالجةِ هذه المشكلةِ. وأشارت دراسةٌ تمَّ قيامُها عامَ ٢٠١٠ على أنَّ الأسبابَ الرئيسيةَ لإساءةِ معاملةِ الأطفالِ داخل نيوزيلندا تعودُ إلى تعاطي المواد المخدّرة وعواملَ بيئيةِ، بالإضافةِ إلى ممارسات الأبوين السيئة والمتوارثة عبرَ الأجيالِ. ولا يعالجُ تغييرُ القانونِ هذه المسائلَ.
إنَّ العنفَ وإساءةَ معاملةِ الأطفالِ غيرُ مقبولةٍ. ولكن في سعينا إلى إرسالِ رسالةٍ واضحةٍ، ينبغي ألا نعاملَ الوالدينَ الصالحينَ كمجرمينَ في إطارِ القانونِ.
.
0
303.1 العقاب البدني للأطفال والقانون

في عامِ ٢٠٠٧، كانت نسبةُ وفياتِ الأطفالِ في نيوزيلندا الناجمةِ عن الحوادثِ، القتلِ، الانتحارِ أو العنفِ عاليةً جدًا بالمقارنةِ مع البلدانِ الأخرى حسب الاحصائيات التي اتخذت من جهة منظمةِ التعاونِ والتنميةِ في الميدانِ الاقتصاديّ، حيثُ كانَ لنيوزيلندا أعلى نسبةٍ من وفياتٍ مثلِ هذه، إلى جانبِ الولاياتِ المتحدةِ.
وسعيًا إلى مكافحةِ هذه الإحصائياتِ المروعةِ، وعلى الرغمِ من نتيجةِ استفتاءٍ وطنيّ فيهِ عارضَ ٨٧ في المائةِ من المشاركينَ أيّ تغييراتٍ للقانونِ، جرمَ تعديلٌ لقانونِ الجرائمِ عامَ ٢٠٠٧ استخدامَ العنفِ من أجلِ تأديبِ أو معاقبةِ الأطفالِ. ومنذُ ذلكَ الوقتِ، تواصلُ نسبةُ إساءةِ معاملةِ الأطفالِ ارتفاعَها وتواصلُ قضايا قتلِ الأطفالِ البارزةُ أن تثيرُ الغضبَ الشعبيّ. وعلى عكسِ الضماناتِ التي قدموها السياسيونَ، قد تمت إدانةُ والدينَ صالحينَ بلا داعٍ بصفعِ خفيفِ على أطفالهِم.
وكانت هناكَ بحوثٌ مستفيضةٌ فيما يتعلقُ بالأسبابِ الكامنةِ وراء إساءةِ معاملةِ الأطفالِ وفهمُ العواملِ المسببةِ أمرٌ حاسمٌ من أجلِ معالجةِ هذه المشكلةِ. وأشارت دراسةٌ تمَّ قيامُها عامَ ٢٠١٠ على أنَّ الأسبابَ الرئيسيةَ لإساءةِ معاملةِ الأطفالِ داخل نيوزيلندا تعودُ إلى تعاطي المخدرات وموادِّ الإدمانِ وعواملَ بيئيةِ، بالإضافةِ إلى ممارساتٍ عائلية / أسرية سيئةٍ عبرَ الأجيالِ. ولا يعالجُ تغييرُ القانونِ هذه المسائلَ.
إنَّ العنفَ وإساءةَ معاملةِ الأطفالِ غيرُ مقبولةٍ. ولكن في سعينا إلى إرسالِ رسالةٍ واضحةٍ، ينبغي ألا نعاملَ الوالدينَ الصالحينَ كمجرمينَ في إطارِ القانونِ.
.
0
هذا محزن حقًا وغير مقبول

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today