Practice 2-3
2) 我记得我小时候我爸爸会带我去钓鱼。我不知道为什么但是我自己相信爸爸带我去钓鱼让我发展到现在的人。我尊敬我朋友，父母，和太太是因为我把带我去钓鱼。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
这段写得不清晰，加油啊。我猜测你的意思是，爸爸经常带你去钓鱼，逐渐培养了你待人处事的性格。说实话这样的逻辑关系跳跃比较大，需要更清晰的描写。原文过于简单，让人看了丈二和尚摸不着头脑。
我记得我小时候我爸爸会带我去钓鱼。
我记得小时候，爸爸经常会带我去钓鱼。
我不知道为什么但是我自己相信爸爸带我去钓鱼让我发展到现在的人。
不知道为什么，我觉得形成现在的性格，跟经常钓鱼有很大关系。
我尊敬我朋友，父母，和太太是因为我把带我去钓鱼。
我性格沉稳，遇到任何挫折都不会轻易放弃，对生活中出现的危机能从容面对，都是从钓鱼中学来的。
题外话，中国古代有个姜子牙，也是钓鱼钓出名的，他的钓法更为奇特，最终吸引了王的注意，帮助周文王兴邦立国，一举成名。
0
Practice 2-3
2) 我记得我小时候,我爸爸会带我去钓鱼。我不知道为什么但是我自己相信爸爸带我去钓鱼让我发展到现在的人。我尊敬我朋友，父母，和太太是因为我把带我去钓鱼。??? I don't understand what you are trying to say and thus cannot help to correct it. Can you provide an English version?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
