Che cose è «il dolce far niente»
Che cose è «il dolce far niente»
Questo è ... quando posso dormire fino a mezzogiorno. Ma in qualche modo non funziona. Mi sveglio presto in un fine settimana come in un giorno feriale.
Questo è ... quando c'è qualcosa da mangiare a casa e non c'è bisogno di cucinare.
Questo è ... quando accendo la TV o ascolto musica ...
Questo è ... quando non c'è bisogno di correre da nessuna parte.
Questo è ... quando cammino per le strade senza un percorso prestabilito.
Questo è ... quando ho voglia di bere, verso il vino in un bicchiere e lo bevo lentamente
È un peccato che questi giorni accadano una volta, due volte l'anno.
Voi che ne pansate?
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Good job, beside a couple of minor articles and preposition errors the text is all correct.
There are some elements like the repeated "questo è" that are giving a strange rhythm to the text, i would have avoided them, as well as, when it comes to meaning, some choices of verbal constructions such as "c'è bisogno di" instead of "servire" or "dovere". But...you wrote a text like it was a poem, so maybe you made these stylistic choiches on purpose :)
Che cose è cos'è «il dolce far niente»
Che cose è cos'è «il dolce far niente»
Questo è ... quando posso dormire fino a mezzogiorno. Ma in qualche modo per qualche motivo, non sempre funziona. Mi sveglio presto in un nel fine settimana come in se fosse un giorno feriale.
Questo è ... quando c'è qualcosa da mangiare a casa e non c'è bisogno di cucinare.
Questo è ... quando accendo la TV o ascolto musica ...
Questo è ... quando non c'è bisogno di correre da nessuna parte.
Questo è ... quando cammino per le strade senza un percorso prestabilito.
Questo è ... quando ho voglia di bere e verso il vino in un bicchiere, e poi lo bevo lentamente
È un peccato che questi giorni accadano capitino una volta, massimo due volte l'anno.
Voi che ne pensate?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
