Search from various English teachers...
Estonia flagPhoenix
こんにちは! こんにちは!。私はラウルです。日本語が二ヶ月勉強します。だから私の日本語ちょっと弱いです。 今日私は犬と公園に歩きなごろ日本語を学んでいます。 私の国の天気とても寒いです。 大変風吹きますした。 だから今私は風邪をひいています。それから熱は高いです。38,8度です。 大変ですね。

Corrections · 7

0

こんにちは!

こんにちは!。 → こんにちは!

You don't need to add "。" after "!" (^_^)

0

こんにちは!

こんにちは!。私はラウルです。日本語を二ヶ月勉強しています。だから私の日本語はあまりうまくないです。 
今日、私は犬と公園を散歩しながら日本語を勉強しています。
私の国はとても寒くて、風がとても強いです。
それで今私は風邪をひいています。熱が高く、38.8度もあります。
大変です。

 

がんばって勉強してくださいね。

応援してます。

0

①こんにちは!。私はラウルです。日本語が二ヶ月勉強します。だから私の日本語ちょっと弱いです。
②今日私は犬と公園に歩きなごろ日本語を学んでいます。
③私の国の天気とても寒いです。 大変風吹きますした。
④だから今私は風邪をひいています。

⑤それから熱は高いです。38,8度です。
⑥大変ですね。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

①こんにちは!。私はラウルです。日本語を二ヶ月勉強しています。だから私の日本語はあまり良くないです。

②②今日私は犬と公園を歩きながら日本語を学んでいました。
③私の国の気温(天気)はとても寒いです。 大変風が吹いています。
④だから今私は風邪をひいています。

⑤それから熱は高いです。38,8度です。
⑥大変ですね。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

red→用法の間違い(I don't know what to say in English)

yellow→通じるけど、直した方が良い。(I don't know what to say in English)

0
I think your Japanese is well. 少しだけ訂正しました。 "日本語が二ヶ月勉強します。"以外はちゃんと意味通じるよ! Good!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today