Search from various English teachers...
Ukraine flagPolina
Português. Trabalho de casa 10 Pretérito imperfeito: 1. Eu já dormia quando chegaste. 2. Nós celebrávamos quando a eletricidade desapareceu. 3. Estávamos no topo da colina quando o sol apareceu. 4. Todos os dias eu passava pelo café com com gatos. 5. As aulas começavam às 8h. 6. Todos os verões nós íamos a Odessa. 7. Senhor, queríamos um duplo com vista para o mar, por favor. 8. Queria um prato do dia, por favor. 9. Queríamos dois gelados, por favor. 10. Na escola eu costumava chegar um pouco atrasada para las aulas. 11. Meu vizinho costumava dar flores a sua mulher às segundas-feiras. 12. Quando éramos criançasàs costumávamos desenhar muito. 13. Eram as 5:00 quando alguém tocou a campainha. 14. Eram as 23:00 quando comecei a fazer meu trabalho de casa. 15. Eram as 11:40 quando eu lembrei-me disso. 16. Tinha 17 anos quando mudámos para outra cidade. 17. Ela Tinha 13 anos quando fui a Paris pela primeira vez. 18. Tinha 6 anos quando comecei a estudar música.

Corrections · 11

1
Português. Trabalho de casa 10

Pretérito imperfeito:

1. Eu já dormia quando chegaste.
2. Nós celebrávamos quando a eletricidade desapareceu. a energia acabou. (É mais comum falarmos " a energia acabou")
3. Estávamos no topo da colina quando o sol apareceu.

4. Todos os dias eu passava pela café cafeteria com os gatos. (de quem são os gatos?)
5. As aulas começavam às 8h.
6. Todos os verões nós íamos a Odessa.

7. Senhor, queríamos um duplo com vista para o mar, por favor.
8. Queria um prato do dia, por favor.
9. Queríamos dois gelados, por favor.
As frases 7, 8 e 9 você usa o pretérito corretamente, mas quando vamos analisar o sentido da frase está um pouco confuso, pois quando se usa esse tempo verbal você está dizendo que não quer mais que essas ações sejam realizadas ou que ela já foram realizadas. Dessa forma não deveria usar o "Por Favor", pois essa expressão indica um pedido, e sim explicar o motivo de de não querer mais que essas ações sejam realizadas. Exemplo: Queria um prato dia, mas quando fui fazer o pedido o garçom me avisou que havia acabado.

10. Na escola eu costumava chegar um pouco atrasada para l as aulas.
11. Meu vizinho costumava dar flores a sua mulher às segundas-feiras.
12. Quando éramos criançasàs costumávamos desenhar muito.

13. Eram as 5:00 quando alguém tocou a campainha.
14. Eram as 23:00 quando comecei a fazer meu trabalho de casa.
15. Eram as 11:40 quando eu lembrei-me disso. (Como é uma frase reflexiva você não precisa usar o sujeito do verbo lembrar)
O verbo ser não pede preposição, então deve-se dizer: Eram cinco/5:00 pm quando fui estudar Português; Hoje é 28 de outubro.

16. Tinha 17 anos quando mudámos para outra cidade.
17. Ela tinha 13 anos quando fui/ foi a Paris pela primeira vez. ( Essa frase a depender do sentido que você quer passar pode estar correta ou não. Qual o sentido você quer passar? Ela que foi a Paris ou foi você? Por exemplo: Paula, minha irmã, tinha 13 anos quando eu fui para Paris. Agora se você quer dizer que foi a Paula que foi a Paris precisa manter o uso da terceira pessoa "Ela": Exemplo: Ela tinha 13 anos quando foi a Paris pela primeira vez.)
18. Tinha 6 anos quando comecei a estudar música.
1
PT-PT

Português. Trabalho-de-casa 10

Pretérito imperfeito:

1. Eu já dormia quando chegaste.
2. (Nós) celebrávamos quando a electricidade desapareceu foi abaixo (dizemos foi abaixo, porque às vezes o quadro "rebenta" e temos de ir ligar novamente. Outras vezes há pequenos cortes, mas raramente).
3. Estávamos no topo da colina quando o sol apareceu /nasceu (se é de manhã dizemos "nascer do sol", se é por ser um dia de chuva, então dizemos "Ah, o sol resolveu aparecer).

4. Todos os dias, eu passava pelo café com com gatos.
5. As aulas começavam às 8h.
6. Todos os Verões nós íamos a Odessa.

7. Senhor, queríamos um quarto duplo com vista para o mar, por favor.
8. Queria um o prato do dia, por favor.
9. Queríamos dois gelados, por favor.

10. Na escola, (eu) costumava chegar um pouco atrasada para las aulas.
11. O meu vizinho costumava dar flores à sua mulher às segundas-feiras.
12. Quando éramos crianças às costumávamos desenhar muito.

13. Eram as 5:00 quando alguém tocou à campainha.
14. Eram as 23:00 quando comecei a fazer os meus trabalhos-de-casa.
15. Eram as 11:40 quando (eu) (1) me lembrei-me disso.

16. Tinha 17 anos quando nos mudámos para outra cidade.
17. Ela tinha 13 anos quando foi (Eu fui / ela foi) a Paris pela primeira vez.
18. Tinha 6 anos quando comecei a estudar música.

1-https://www.italki.com/article/994/Como-Usar-Os-Pronomes-Em-Portugu%C3%AAs-Europeu
https://vestibular.uol.com.br/duvidas-de-portugues/te-peguei.htm



The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information
1
Português. Trabalho de casa 10

Pretérito imperfeito:

1. Eu já dormia quando chegaste.
2. Nós celebrávamos quando a eletricidade desapareceu.
3. Estávamos no topo da colina quando o sol apareceu.

4. Todos os dias eu passava pelo café com com gatos.
5. As aulas começavam às 8h.
6. Todos os verões nós íamos a Odessa.

7. Senhor, queríamos um duplo com vista para o mar, por favor.
8. Queria um prato do dia, por favor.
9. Queríamos dois gelados, por favor.

10. Na escola eu costumava chegar um pouco atrasada para las aulas.
11. Meu vizinho costumava dar flores a sua mulher às segundas-feiras.
12. Quando éramos crianças, costumávamos desenhar muito.

13. Eram as 5h quando alguém tocou a campainha.
14. Eram as 23h quando comecei a fazer meu trabalho de casa.
15. Eram as 11h40min quando eu me lembrei disso.

16. Tinha 17 anos quando mudamos para outra cidade.
17. Ela tinha 13 anos quando fui a Paris pela primeira vez.
18. Tinha 6 anos quando comecei a estudar música.
0
Parabéns!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today